Gigamesh lanza una nueva edición de ‘Las espadas de Lankhmar’ de Fritz Leiber

Siguiendo el calendario previsto de publicación, Ediciones Gigamesh ha lanzado Las espadas de Lankhmar, la única novela que escribió Fritz Leiber sobre Fafhrd y el Ratonero Gris, una de las parejas más populares de la literatura fantástica cuyas aventuras de espada y brujería han sido adaptadas a cómic por Howard Chaykin y Mike Mignola y transportadas al mundo de los juegos de rol por TSR en 1976 —una versión simplificada diseñada por el propio Leiber y su colega Harry Otto Fischer—, así como en otros suplementos que denotan la gran influencia que ha tenido el mundo de Nehwon en el decano de los juegos de rol Dungeons & Dragons —y por ende, también en el más reciente Dungeon Crawl Classics de Goodman Games—. La novela se publica en bolsillo —en la colección “Omnium”—, tiene 358 páginas y un precio de 11 €. Esta nueva edición se presenta con traducción de Carlos Abreu y cubierta de Enrique Corominas —la contracubierta continúa a su vez el minicómic que comenzó en Espadas y nigromantes—, en la que podemos apreciar al hechicero Sheelba de la Cara sin Ojos y a Mehebat, el Monstruo Aniquilador de Monstruos.

Esto es lo que cuenta la sinopsis de la quinta entrega de la serie tras Espadas contra la magia:

Fafhrd y el Ratonero Gris son contratados para escoltar a la bella hija de un mercader en un peligroso viaje por mar. Los dos aventureros verán frustrados sus avances amorosos, encontraran un dragón marino y sobre todo... ratas, una verdadera invasión de ratas que llega a alcanzar dimensiones diabólicas.

Las espadas de Lankhmar—en inglés, The Swords of Lankhmar—, considerada por muchos como la obra maestra del autor, se publicó originalmente en 1968 aunque inicialmente apareció como la primera parte de una novela corta titulada Scylla's Daughter en la revista americana Fantastic. A España llegó de la mano de Martínez Roca, quien publicó la novela en la colección “Fantasy” en 1990 —con cubierta de Luis Royo—. Casi treinta años más tarde, Gigamesh la volvió a publicar en 2018 dentro del recopilatorio Segundo libro de Lankhmar, donde además de la mencionada novela también se puede encontrar las colecciones de relatos Espadas y magia glacial y El caballero y la sota de espadas, cuya aparición en formato de bolsillo se espera durante los próximos meses.

por Loren Sparrow noviembre 03, 2019