La colección Runas reedita en marzo 'La saga de Hrolf Kraki' de Poul Anderson (exclusiva)

Tenemos buenas noticias para todos los seguidores de Poul Anderson. Hemos sabido por Alianza Editorial que la colección Runas lanzará próximamente la esperada reedición de un título de la mítica colección Última Thule de Anaya, que no es otro que La saga de Hrolf Kraki, obra ganadora del premio August Derleth en 1974 y que sirve para ejemplificar la variedad de Poul Anderson a la hora de contar historias tanto fantásticas como históricas. La reedición llegará a las librerías a finales de marzo.

En este caso, La saga de Hrolf Kraki es la reimaginación de una popular saga danesa pero adaptada a un lenguaje más actual y con el estilo de Anderson, sin dejar de lado el ambiente de saga nórdica tan característico. Aquí no faltan además grandes dosis de épica, hechiceros, criaturas monstruosas, héroes, berserkers y seres feéricos, todo ello regado con un ambiente medieval propio de las historias de fantasía aunque sea en realidad una novela de ficción histórica.

RELACIONADO: Runas publicará la antología de relatos de Joe Abercrombie

La saga de Hrolf Kraki se publicó originalmente en inglés en 1973 (por Ballantine) y llegó a España en 1993 traducida por Lorenzo Martín del Burgo y con prólogo de Javier Martín Lalanda ("Un escaldo de hoy día y su Hrolf Kraki").

ACTUALIZADO (11 de febrero, 2016): Hemos añadido a la noticia con la cubierta final de la novela.

Por lo que sabemos, Runas publicará la misma traducción con la que se publicó por primera vez en España, aunque la cubierta no será la misma que la edición de la antigua colección de Anaya (estad atentos porque la enseñaremos pronto). La edición, que rondará las trescientas páginas, será casi seguro en rústica con solapas, como prácticamente todos los libros de la colección Runas, quien también tiene en su haber otro recomendable clásico de la literatura fantástica como es La espada rota.

RELACIONADO: Alianza publicará The Grace of Kings de Ken Liu

¿Quién dijo Poul Anderson? Este parece sin duda el año del autor en castellano, ya que hace poco hemos sabido que en marzo también se reedita La patrulla del tiempo, otro clásico de Anderson, pero de ciencia ficción.

Imagen: Guillaume Sorel para ediciones Le Bélial

por Loren Sparrow enero 27, 2016