Dibbuks se hace con los derechos en español de Spirou y Fantasio

Los personajes celebran su setenta y cinco aniversario.

Los seguidores de Spirou y Fantasio, clásicos personajes de la historieta franco-belga creados por Rob-Vel a finales de los años treinta, están de enhorabuena, porque Dibbuks anuncia la publicación, con nuevas traducciones, de los cincuenta y cuatro álbumes de que consta la serie, aprovechando que los personajes cumplen 75 años –y que Dibbuks celebra diez–. La intención de la editorial madrileña es la de publicar la serie completa a partir de febrero de 2015, sin olvidar los integrales que tan populares resultan, sobre todo para los coleccionistas.

Nota de prensa 

Madrid, 15 de octubre de 2014.- Spirou, una de las estrellas del cómic europeo, está de mejor salud que nunca en su 75º aniversario celebrado el año pasado: el personaje recibe multitud de homenajes por todo el mundo, abre su primer parque temático y se integrará desde 2015 al catálogo de Dibbuks, editorial especializada en cómic y novela gráfica.

Dibbuks celebra su décimo aniversario con el “fichaje” de uno de los personajes más queridos del cómic: Spirou, creado en 1938 por el dibujante Rob-Vel para la revista Le Journal de Spirou, es ya un hito de la bande dessinée. El personaje se convirtió en un éxito cuando un joven André Franquin tomó el relevo e inició la serie como la conocemos ahora; desde entonces se han publicado 54 volúmenes y se han sucedido en el tiempo hasta doce autores, entre ellos el español José Luis Munuera. Además de la serie principal Spirou y Fantasio, el personaje cuenta con la colección especial Una aventura de Spirou y Fantasio por…, con volúmenes autoconclusivos creados por artistas invitados.

Dibbuks incorporará a su catálogo todos estos, sin olvidarse de los integrales, a partir de febrero de 2015 a un ritmo de cuatro títulos por año. Además de los títulos inéditos, la editorial contará con nuevas traducciones para los clásicos. La editorial francesa Dupuis le ha confiado su serie más internacional por la clara apuesta de Dibbuks por el cómic juvenil y franco-belga manifiesta más que nunca en su décimo aniversario.

«Dentro de nuestra decidida apuesta por el cómic y la novela gráfica juvenil, Spirou va a destacar con luz propia —declara Ricardo Esteban, director editorial—. Tanto por su estilo gráfico como por sus historias, llenas de aventuras, viajes e inventos descabellados. Es una serie cien por cien Dibbuks». Los autores del personaje engrosarán la larga lista de autores que ya publican en Dibbuks, como Alfonso Azpiri, Julie Maroh, Arthur de Pins, Fabien Vehlmann, José Luis Munuera, Pierre Alary o Max, entre otros.

por Loren Sparrow octubre 15, 2014