
Como ha pasado mucho tiempo desde que hicimos la última fotoreseña, era hora de actualizar el archivo con una nueva. En esta ocasión os traemos este reportaje fotográfico que versa sobre la primera obra en prosa (en solitario) de
Neil Gaiman,
Stardust, publicada originalmente para el sello
Vértigo (DC Cómics), y llevada elegantemente al cine en 2007 por Matthew Vaughn. Existen varias ediciones del libro en el mercado, entre ellas la de Norma Editorial (colección "Brainstorming", 2001, descatalogada, aunque también hay una edición en formato prestigio de 1999), y la de Roca Editorial (más reciente, con portada de la película), que si bien no están mal para quien quiera leer esta historia, la más recomendable a mi parecer sería la edición de
Planeta DeAgostini (2007), que aparte de ser voluminosa, recoge las ilustraciones de
Charles Vess, famoso ilustrador de fantasía, con quien Gaiman colaboró para crear este cuento a finales de los noventa. Una novela que fue galardonada con varios premios, entre ellos un
Mythopoeic Award y un
World Fantasy Award al Mejor Artista en 1999.
Se trata de una edición que ronda las 250 páginas con todo tipo de ilustraciones, un texto agradable de leer, y con suculentos extras al final, como bocetos, alguna que otra historia complementaria de Neil Gaiman, e incluso un par de fotografías de esculturas basadas en
Stardust. Es sencillamente, la mejor edición de
Stardust que se puede encontrar, por lo que si alguien desea hacerse con esta obra, le recomiendo encarecidamente dicha edición. Puede pasar desapercibida, entre otras cosas, porque ha sido editada en formato "Absolute" (ediciones recopilatorias, básicamente), bastante común en la editorial, que se dedica al cómic principalmente, y que en todas las librerías donde he mirado lo tenían en la sección de tebeos, o directamente... no lo tenían, ni en zona juvenil ni en zona de libros de fantasía. Vamos con las fotos de rigor (podéis pinchar en ellas para ampliarlas):
Una comparativa de tamaño: la edición de Planeta de Stardust, y la inglesa de El Libro del Cementerio (idéntica a la edición española en formato).
Bellas ilustraciones adornan los inicios de capítulo...
Las ilustraciones encajan perfectamente con la disposición del texto...
También hay varias ilustraciones a doble página como esta, a modo de splash page.
Incluso hay texto insertado en mitad de una imagen.
¡Los temidos piratas de los cielos!
La zona de extras del libro también tiene excelentes ilustraciones de Charles Vess.
Bocetos.Como digo más arriba, una edición totalmente recomendable, con un precio ajustado de 25 piezas de a ocho, papel satinado, tamaño mayor de lo habitual para una novela cualquiera (editada en formato cómic), y en definitiva... La mejor edición de Stardust que hay actualmente en el mercado.
por Loren Sparrow
noviembre 07, 2010
4 comentarios
¡Hola Loren! Genial fotoreseña (como siempre ;-) ) , sólo quería preguntarte: ¿sabes si ésta
"edición ilustrada" es íntegra?
Me refiero a que, como seguidor de Gaiman, veo imposible comprarme la novela en formato "normal", y ésta edición siempre he pensado que era una adaptación al formato cuento/cómic, un resumen del texto original, ¿sabes si eso es así? Es que si tiene el texto íntegro me tiro de cabeza a por ella ;-)
Un saludo de un fiel seguidor de tus opiniones (en sedice, fantasymundo, la espadaenlatinta...)
Jorgeru
¡Saludos, Jorgeru!
Gracias por los elogios, y me alegro de que te guste la fotoreseña. :)
Sobre la dura que comentas, y a menos que ahora meta la pata, esta edición es la novela íntegra. Tiene el suficiente número de páginas para ello, y además el texto está lo suficientemente condensado como para pensar que así es. Por el momento es la edición más completa y recomendable de esta novela de Gaiman, salvo para quien no le interese las excelentes ilustraciones de Vess.
Si deseas saber alguna otra cosa más, puedes escribir tranquilamente al correo del blog.
Ok, ¡gracias! Ya entonces de Gaiman sólo me queda por conseguir Neverwhere, que está bastante descatalogada, aunque no pierdo la esperanza de que la reediten como han hecho éstos últimos años con ésta Stardust o con Buenos Presagios...
Sí, nunca perdemos la esperanza con ciertas reediciones. Neverwhere estaría también entre mis futuras compras caso de reeditarse. A estas alturas ya he desistido de buscarla. xD Si hicieran una peli de seguro saldría en reedición.
Un saludo.
Hace mucho tiempo que no oyes el suave sonido de la pluma rasgando el pergamino, así que busca en la estantería más cercana y recita los versos apropiados, pero sé cuidadoso o terminarás en la sección prohibida. ¡Por Crom! Los dioses del acero te lo agradecerán.