Mi espada, mi conjuro.
La puerta. Magia.
La mazmorra. Un troll.
Nos gusta la fantasía

"Sabe, oh príncipe, que entre los años en que los océanos anegaron Atlantis y las resplandecientes ciudades [...] hubo una edad no sonada en la que brillantes reinos ocuparon la tierra como el manto azul entre las estrellas."

LA

en la tinta

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra,
un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía.


- La fantasía es la poción mágica de la literatura -

Síguenos

Por Crom y los Siete, bús-
canos en las redes sociales y
evitaremos el Sueño Eterno.

No te pierdas

Cómics

Los trolls de Troy también estarán en Yermo Ediciones

La editorial publicará la
serie en formato integral.

Rol

Siete aventuras clásicas de Dungeons and Dragons reunidas

Los módulos más míticos
de la historia del juego.

Videojuegos

The Banner Saga 3
en Kickstarter

Stoic concluye su trilogía de fantasía vikinga.

Esta es nuestra
Definición

de fantasía

Dícese de tener la espa-
da a mano
y el hechizo aprendido, abrir la puer-
ta a ganzúa, recorrer las mazmorras, enfrentarse al troll, al gnoll y al conjurador de la torre. Encontrar la biblioteca del nigromante y aprender sus antiguos y preciados conjuros escritos en lengua dracónica.
Explorar un universo imaginario...
o quizá no.

#arte Jakub Rebelka

#arte de JAKUB REBELKA

No te pierdas

Literatura

The Banner Saga 3
en Kickstarter

Stoic ha iniciado la campaña de mecenazgo para sacar adelante la conclusión de su trilogía de fantasía vikinga.

Cine

La fantasía africana de Marlon James

Será una trilogía de fantasía inspirada en los antiguos mitos y leyendas africanos.

Echa un ojo a nuestra sección
de noticias para estar al día.

También
en Twitter

Publihechizo

Publihechizo

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía en todas sus formas.

Rol

Siete aventuras clásicas de ‘Dungeons & Dragons’ reunidas

Los módulos más míticos
de la historia del juego.

Cómics

Los trolls de Troy también estarán en Yermo Ediciones

La editorial publicará la
serie en formato integral.

Tierra Media

Booket reeditará los cuentos inconclusos
de J. R. R. Tolkien

La colección de relatos
y ensayos en bolsillo.

Literatura

Ediciones B publicará novelas de The Expanse

Tras el éxito de la serie en el canal SyFy, la colección Nova publicará al menos el primer libro de la saga escrita.

Las últimas novedades

Grimorio de novedades

8 jun. 2013

Devir Iberia publicará el juego de rol «Pathfinder» en castellano

Compartir

La noticia de la próxima publicación de Pathfinder, el juego de rol de fantasía épica Paizo Publishing, se ha extendido como la pólvora por toda la red. Los cientos de aficionados, puede que miles, a los juegos de rol, clamaban una edición en castellano del juego más célebre de Paizo, editorial afincada en Estados Unidos que, tras el cese de la publicación de las revistas Dragon y Dungeon para Wizards of the Coast, de las más importantes en el mundo rolero, decidió crear su propio juego de rol a partir de la licencia abierta de juego (Open Game License) creada con la tercera edición de Dungeons & Dragons. Esto dio como resultado en 2009 toda la línea Pathfinder, en la que se engloban decenas de aventuras, un puñado de novelas y cómics, guías para el jugador, suplementos regionales, material de mesa como cartas de críticos y demás, peones de cartón, manuales de juego como el de la guía del director de juego o el bestiario de monstruos, y, ahora, miniaturas y un juego de cartas propio. Todo este tinglado, aunque el sistema de reglas es totalmente genérico, está ambientado en el mundo de Golarion –que cuenta en su mayoría con las ilustraciones de Wayne Reynolds, quien ya puso imagen a Eberron–, uno de los muchos mundos de ficción que pueden encontrarse en los juegos de rol, que goza de una más que considerable base, con sus propias regiones, facciones, criaturas y razas, al más puro estilo Reinos Olvidados o la Tierra Media, de J. R. R. Tolkien.

La editorial encargada de publicar el juego en castellano va a ser Devir Iberia, quien actualmente es la licenciataria en España de juegos como la quinta edición de Dungeons & Dragons y El Anillo Único. Según comenta la propia editorial, "los primeros manuales del juego ya se están traduciendo y empezarán a publicarse a partir del próximo mes de Diciembre".

Una buena noticia, sin duda, para todos los aficionados a los juegos de rol, la publicación en castellano de uno de los juegos más completos publicados en los últimos años, un spin-off, como quien dice, de Dungeons & Dragons, pero con su propio sabor por las toneladas de material disponible, aunque utilice el mismo sistema de reglas que la tercera edición –la versión 3.5 en realidad– del juego de Wizards of the Coast. Gracias al blog de Jordi Zamarreño, traductor de algunos productos de Devir como El Anillo Único, sabemos que las primeras publicaciones de la línea "Pathfinder" serán las Reglas básicas, el primer Bestiario, y la Guía del mundo del mar Interior; el primer material jugable será la campaña de los Señores de las runas –"Rise of the Runelords" en el original–. A partir del mes de diciembre de este año llegará a las tiendas un libro al mes, y la intención de la editorial no es otra que continuar publicando los Adventure Path en el orden en que se publicaron en inglés, además del Ultimate Combat, el Ultimate Magic y la Advanced Player's Guide., libros también de reglas que amplían las opciones de los jugadores y directores de juego en el mundo de Golarion o en cualquier otro lugar donde basen sus aventuras. Con esta noticia, solo nos queda decir: larga vida a Pathfinder.


2 comentarios

Ya sólo teneis que decirme que alguien en España se hará cargo de las novelas y quizás por pedir, que Norma o Panini publiquen los comics y me hareis muy feliz.

Las novelas lo veo realmente difícil porque Devir hace tiempo que no publica ninguna novela basada en juegos de rol ni nada parecida. Y Timun Mas, que es la que más se "atrevía" a publicar cosas de estas, habrá terminado escarmentada de ellas.

En cuanto a los cómics, hace pocos días que ha salido en formato tapa dura el primer volumen con la primera serie recopilada (mira, se me ha pasado anunciarlo), así que ese sí lo veo probable que lo saque alguien. Quién sabe si Panini o Norma en su colección "Alquimia", como ha hecho con los cómics de "Dungeons & Dragons".

Conversaciones




Si Frank Frazetta hubiera ilustrado la Tierra Media

El legendario artista de fantasía heroica y ciencia ficción podría haber ilustrado El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien, pero el proyecto nunca salió adelante.

Ilustración

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll.
Nos gusta la fantasía

 

© 2009-2016 La Espada en la Tinta. Todos los textos y arte son propiedad son propiedad de sus respectivos autores.
La web

La Espada en la Tinta lleva desde 2009 acercando la literatura fantástica a
los lectores de habla hispana apasiona-
dos por el género.
Síguenos

No dejes de visitarnos en nuestras redes sociales.

Nosotros

Editor/Redactor
jefe
Loren Sparrow

Más

Qué es
La redacción
Contacto
Guía para
comentar

En breve
activamos
esta sección
Gracias por aceptar las cookies. Puedes cerrar este mensaje o leer más sobre la política de cookies. Más información | Sobre las cookies