Mi espada, mi conjuro.
La puerta. Magia.
La mazmorra. Un troll.
Nos gusta la fantasía

"Sabe, oh príncipe, que entre los años en que los océanos anegaron Atlantis y las resplandecientes ciudades [...] hubo una edad no sonada en la que brillantes reinos ocuparon la tierra como el manto azul entre las estrellas."

LA

en la tinta

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra,
un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía.


- La fantasía es la poción mágica de la literatura -

Síguenos

Por Crom y los Siete, bús-
canos en las redes sociales y
evitaremos el Sueño Eterno.

¿Dónde están ahora el caballo y el caballero? ¿Dónde está el cuerno que sonaba? ¿Dónde están el yelmo y la coraza, y los luminosos cabellos flotantes? ¿Dónde están la mano en las cuerdas del arpa y el fuego rojo encendido? ¿Dónde están la primavera y la cosecha y la espiga alta que crece? Han pasado como lluvia en la montaña, como un viento en el prado; los días han descendido en el oeste en la sombra de detrás de las colinas. ¿Quién recogerá el humo de la ardiente madera muerta, o verá los años fugitivos que vuelven del mar?

El Señor de los Anillos

Trending
...

Cómic

‘The Umbrella Academy’ revoluciona Netflix

La precuela de Cristal oscuro en Netflix es una realidad: llegará el año que viene y contará con la participación de Frank Oz y The Jim Henson Company.

Cómic

‘Dungeons & Dragons’ se prepara para la Tumba de la Aniquilación

La precuela de Cristal oscuro en Netflix es una realidad: llegará el año que viene y contará con la participación de Frank Oz y The Jim Henson Company.

Cómic

Destino publicará
‘Mitos nórdicos’
de Neil Gaiman

La precuela de Cristal oscuro en Netflix es una realidad: llegará el año que viene y contará con la participación de Frank Oz y The Jim Henson Company.

Cómic

La reedición de
Malaz continúa
en septiembre

El estudio español Pendulo Studios está trabajando en una aventura gráfica protagonizada por el detective.

Cómic

‘Cristal oscuro’ tendrá serie precuela en Netflix

La precuela de Cristal oscuro en Netflix es una realidad: llegará el año que viene y contará con la participación de Frank Oz y The Jim Henson Company.

Televisión

El brujo Geralt de Rivia pone rumbo a Netflix

El personaje creado por Andrzej Sapkowski protagonizará su propia serie de televisión bajo el amparo de Platige Image.

‘La Rueda del Tiempo’, camino a Sony

Ya conocemos el nombre de la productora que estará al frente de la ambiciosa serie de televisión que adaptará la macrosaga de Robert Jordan.

Opinión

¿Por qué Tad Williams es uno de los autores de fantasía peor tratados en España?

El autor de Añoranzas y pesares y La canción de Cazarrabo está gafado
por un poder superior.

Esta es nuestra
Definición

de fantasía

Dícese de tener la espa-
da a mano
y el hechizo aprendido, abrir la puer-
ta a ganzúa, recorrer las mazmorras, enfrentarse al troll, al gnoll y al conjurador de la torre. Encontrar la biblioteca del nigromante y aprender sus antiguos y preciados conjuros escritos en lengua dracónica.
Explorar un universo imaginario...
o quizá no.

#arte Jakub Rebelka

#arte de JAKUB REBELKA

No te pierdas

Literatura

The Banner Saga 3
en Kickstarter

Stoic ha iniciado la campaña de mecenazgo para sacar adelante la conclusión de su trilogía de fantasía vikinga.

Cine

La fantasía africana de Marlon James

Será una trilogía de fantasía inspirada en los antiguos mitos y leyendas africanos.

Echa un ojo a nuestra sección
de noticias para estar al día.

También
en Twitter

Publihechizo

Publihechizo

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía en todas sus formas.

Cómics

Elric está de camino hacia su tercera BD

Ya podemos frotarnos las manos para saber lo que el destino le tiene guardado a Elric en ‘Le Loup Blanc’.

Videojuegos

Los cómics de ‘Blacksad’ tendrán su propio videojuego

Pendulo Studios trabaja en una aventura gráfica del detective gatuno.

Literatura

La BBC lleva a la tele ‘La ciudad y la ciudad’ de China Miéville

La novela negra del escritor británico contará con una adaptación televisiva...

28 de febrero de 2013

Reseña: «La Rueda del Tiempo: Nueva Primavera», de Chuck Dixon, Mike Miller, Harvey Tolibao y Joseph Cooper

Compartir

Título original: Wheel of Time New Spring # 1-8.
Guión: Chuck Dixon (adaptación).
Dibujo: Mike Miller, Harvey Tolibao, Joseph Cooper.
Color: Etienne St. Laurent, Kieran Oates.
Edición: 264 págs. Planeta DeAgostini, febrero 2013.
Precio: 24 €.
Traducción: Albert Agut Iglesias.
Temática: Fantasía épica, cómic.
Correlación: Independiente, basado en la novela Nueva Primavera, perteneciente a la saga "La Rueda del Tiempo".


Supongo que si os menciono el nombre de Robert Jordan y La Rueda del Tiempo no serán necesarias las presentaciones. En nuestro país, desde los años 90, hemos podido tener el placer de disfrutar de su prosa, ambientado en un mundo del estilo del siglo XVI o XVII, donde la fantasía más clásica ha sido capaz de llegar al corazón y la imaginación de muchos lectores alrededor del globo.

En concreto, me gustaría hablaros de un cómic que recientemente ha publicado Planeta DeAgostini, una adaptación a viñeta de la novela llamada Nueva Primavera. Inicialmente una historia corta, presentada en la antología de relatos Leyendas Negras II ("Primavera", DeBolsillo, 2000), en el que compartiría plantel con autores de la talla de Orson Scott Card, Anne McCaffrey o Stephen King (además de Tad Williams, George R. R. Martin, Ursula K. Le Guin o Terry Pratchett, en Leyendas Negras I) . Animado por el resultado que obtuvo con el relato, Robert Jordan se lanzaría de lleno a un nuevo proyecto, una trilogía de precuelas –de la cual Nueva Primavera sería el primer volumen– el que se nos presentaría los acontecimientos en los que más adelante se sostendría el argumento de toda la saga. En concreto, Nueva Primavera nos narrará cómo Moraine Damodred y Lan Mandragoran se encuentran, cada uno en su propia búsqueda, para unirse para luchar por algo más grande que ellos dos. El segundo volumen estaría basado en los orígenes de Rand Al'Thor y la tercera entrega engancharía directamente con el inicio de El Ojo del Mundo, en el que Moraine y Lan acaban en el Campo de Emmond conociendo a unos chicos excepcionales que cambiarían completamente el destino del mundo. 

Desgraciadamente, como bien hemos podido ver recientemente con autores que actualmente están muy solicitados –véase George R. R. Martin y su gran éxito con "Canción de Hielo y Fuego"–, sus seguidores no acogieron con gran entusiasmo su iniciativa, criticando duramente que se entretuviese con historias sin importancia en vez de dedicarse a cerrar tramas en el argumento central. Razón por la cual, desanimado, el autor decidió continuar con la trama principal olvidando por completo el proyecto de las precuelas.


Para aquellos que no hayan tenido el placer de leer la novela, bien puedo decir que ha sido una de las precuelas más interesantes que he visto en ninguna saga. Ambientada en la época en la que Moraine Damodred era todavía una Aceptada en la Torre Blanca, el libro nos hablará de su adiestramiento en las artes Aes Sedai, su relación con algunas mujeres que posteriormente tendrían bastante peso en la historia principal y nos mostraría la gran amistad que la uniría desde el principio con Siuan Sanche. El autor nos mostrará también otros acontecimientos de los que se hablan continuamente a lo largo de toda la saga, como puede ser el final de la Guerra Aiel, el saqueo de países como Cairhien, y como no, nos explicará con todo lujo de detalles la forma de vida de las regiones colindantes a La Llaga, en la que El Oscuro, pese a haber sido encerrado, sigue extendiendo sus tentáculos de maldad al mundo utilizando a sus leales servidores, los trollocs –seres humanoides con rasgos de animales– para hostigar a los pueblos fronterizos.

Esto, aderezado como no, con una poderosa profecía que comenzará a echar carbón en la caldera que va a terminar moviendo toda la trama, logrará que La Rueda del Tiempo sea una de las sagas de fantasía con más seguidores del mundo. Ahora bien, en respuesta a esa muda pregunta que os estaréis haciendo muchos, puedo decir que, personalmente, considero que es un libro que se disfruta mucho más después de haber tenido un primer contacto con la saga. Claro que también es cierto que es una forma perfecta de adentrarse un poco en este mundo y que tengáis un poco más afianzados los conceptos que poco a poco irán cobrando forma a medida que vayáis avanzando en vuestra lectura. Digamos que el orden de lectura de esta novela es "a gusto del consumidor". Así que tanto si habéis leído más libros de "La Rueda del Tiempo" como si no, y aún no habéis leído esta precuela, os la aconsejo encarecidamente.

Ahora, centrándome más concretamente en el cómic, me gustaría comentaros varias cosas que me han llamado la atención. Unas buenas y otras malas, pero creo que sumadas, dan como resultado una experiencia bastante notable. Lo primero es presentaros a los que han llevado a cabo el dibujo. En concreto son Mike S. Miller –El Caballero Errante (George R. R. Martin)–, Harvey TolibaoStar Wars: Knights of The Old Republic– y Joseph Cooper –encargado de los dos números finales–. Los tres inicialmente han sabido llevar a cabo un trabajo realmente espectacular tanto con los personajes como con los escenarios. Cargados de detalles, han sabido captar a la perfección el ambiente de una ciudad bulliciosa como Chachin o Tar Valon, ciudad de la que, por cierto, me ha encantado la vista aérea que hay a modo de splash-page y que es prácticamente idéntica al plano que se puede encontrar dentro de los libros de la saga. El color, también realizado con bastante esmero, me ha parecido muy bonito en general, y bien puedo decir que se han reflejado a la perfección tanto los vestidos, como las capas y armaduras que veremos a lo largo de todo el cómic.

"Moraine Damodred y
Lan Mandragoran se encuentran, cada uno en su propia búsqueda, para unirse para luchar por algo más grande que ellos dos"
Sin embargo, para ser honrada también tengo que comentar que la forma en la que han representado a La Torre en Tar Valon me ha decepcionado. En la saga se nos explica que la torre es una intrincada obra arquitectónica realizada por los Ogier de la Era de la Leyenda, cuando la capacidad de moldear la piedra mediante la entonación de sus cánticos hacía verdaderas obras de arte capaces de sobrecoger al mismísimo Oscuro. Se explica que, a medida que los siglos han pasado por su estructura, se han ido erigiendo distintos edificios anexos que han ido completando un entramado bastante interesante, formando finalmente una torre bastante peculiar, que sin embargo no ha perdido nada de su glamour y presencia. En el caso de La Torre dibujada en el cómic de Nueva Primavera, se ha representado –me imagino que de forma simbólica–, como una torre de un juego de ajedrez. Verdaderamente enorme e inmensa, ocupa una buena parte del centro de la ciudad, por lo que la descripción de "estilizada" que le da Robert Jordan en ocasiones, se pierde un poco. No obstante, la representación de los interiores ha sido bastante precisa, tanto en el caso de los pasillos como en el de las habitaciones. Los detalles como las teteras o la forma de los fuegos en las chimeneas también me han gustado especialmente.

También os quería comentar lo que me ha parecido la caracterización de algunos de los personajes. En concreto la de Moraine y Lan, con las cuales estoy bastante contenta –pensando además que el mismo autor dio su aquiescencia en cuanto a los modelos utilizados–, aunque si os soy sincera, a Lan le habría puesto más músculos. Supongo que la imaginación de cada uno aquí es bastante libre, así que lo dejaré estar. Con respecto a Siuan, lo cierto es que me la imaginaba distinta, al igual que a Elaida, pero en general me parece muy acertada la forma en la que se han mostrado sus personalidades –algo muy complicado de hacer, en mi opinión, mediante un dibujo–, por lo que creo que han sabido transmitir exactamente lo que el autor quería decir en su saga. Quizás lo único que no me ha gustado en cuanto a caracterización es la forma en la que se muestra a los trollocs. Estos monstruos se supone que dan bastante miedo, y muchas de las Aes Sedai primerizas que son enviadas a distintas misiones cerca de La Llaga se muestran realmente nerviosas ante la expectativa de enfrentarse a estas criaturas. Son más grandes, son más fuertes y son realmente espantosas. En el cómic, sinceramente, más parecen humanos disfrazados con atrezo de animales, que no verdaderas criaturas monstruosas. En definitiva, en cuanto a dibujo, lo cierto es que el cómic merece la pena. Una buena forma de refrescar la mente para todos aquellos que llevamos tantos años siguiendo las aventuras de nuestros tres Ta'veren.


Con respecto al argumento, de manos de Chuck DixonEl Hobbit (Eclipse Cómic), Batgirl: Año Uno (DC Cómics)–, bien puedo decir que ha logrado resumir una historia bastante completa en el espacio que ocupan unas 264 páginas. Utilizando los momentos clave del argumento de la novela, ha logrado explicarnos de forma muy sencilla y a la vez detallada los orígenes de lo que podremos ir conociendo a lo largo de todos los libros de "La Rueda del Tiempo". Por mi parte, un trabajo realmente bueno que hace de este cómic algo muy interesante para aquellos puristas y completistas que quieran tener todo lo relacionado con la saga. No obstante, también tengo que reconocer que es mucho más completo leer la novela y que el cómic realmente no es más que una golosina que no aporta nada nuevo. Quizás lo vea como una buena forma de iniciar a los novatos del mundillo de la fantasía en este tipo de sagas. Para los más experimentados quizás sepa a poco o quizás a nada, mucho más si antes han disfrutado con la novela.

"Un trabajo realmente bueno que hace de este cómic algo muy interesante para aquellos puristas y completistas que quieran tener todo lo relacionado con la saga"
Así pues, diré que he pasado un buen rato con este cómic. Como ya digo, orientado a nuevas generaciones que no se atrevan por el momento a lanzarse de cabeza hacia una obra con más texto del que puedan estar acostumbrados y que quizás les pueda parecer un terreno más árido. Eso sí, tal y como me pasó en el libro cuando me lo compré allá por el 2004, me he vuelto a quedar con la misma duda: ¿porqué el título es más pequeño que el nombre de la saga? Nunca lo he entendido y particularmente no me gusta. Tanto en el lomo como en la portada, debería verse "Nueva Primavera" en grande, no "La Rueda del Tiempo". Esto es algo que ya se comentó en su día, pero que ha vuelto a pasar una vez más. Curioso, teniendo en cuenta que la edición inglesa lo tiene todo correctamente puesto. Pero no os dejéis llevar por esto, como bien dice el refrán: "Nunca hay que juzgar un libro –o un cómic– por su portada", lo verdaderamente interesante está en su interior. Así que os animo a experimentarlo por vosotros mismos y que nos digáis qué os ha parecido tanto el libro, como su adaptación al cómic.

P. D.: No os podéis perder la información al final del tomo, en el que Planeta DeAgostini ha tenido a bien incluir los e-mails originales intercambiados entre Robert Jordan y todos los participantes en el proyecto, para matizar con su puño y letra, ciertos detalles que os harán volver a las viñetas para verlo con vuestros propios ojos. Esto, junto con las biografías de los distintos personajes que aparecen en el argumento del cómic y que pueden tener relevancia en un futuro, hace de esta información algo muy importante, que podría servir como material de consulta por si en algún momento leyendo todo lo magro de la saga, os surge alguna duda.

5 comentarios

Yo aun no lo he leído, pero recuerdo cuando esto se anunció en USA que lo publicitaron con un trailer realmente bueno al que le ponían la banda sonora del un videojuego, el Lineage 2 o alguno así y que les quedaba un video muy épico con el que se me ponía la piel de gallina.

Siempre me ha gustado mucho Dixon, pero sobre todo Mike S. Miller, creo que dibuja realmente bien dentro del género fantástico y que aquí se superó en detallismo.

Muy recomendable y no olvidemos que en USA (al menos creo que sigue siendo así) también se está adaptando al comic la saga de La Rueda del Tiempo, por lo que igual acaba saliendo aquí por Planeta.

Según pone en el epílogo de Nueva Primavera, los mismos encargados de hacer esta recopilación en cómic se iban a dedicar a hacer lo mismo con lo que es el magro de la saga. Sin embargo... no se yo si sería muy económico en España. Con la de impuestos que tenemos aquí y más pensando en cómo terminaron estando los precios de cómics como Fábulas (hablando como parte de sagas más o menos largas) en manos de Planeta (no se si por política de la editorial o porque quizás tuvo poca repercusión en el público...)no se yo si tal y como están las cosas yo al menos podré comprarlos. Veremos a ver....

Buenas Cyram! En primer lugar, estupenda reseña. Te la he enlazado en mi relación de novedades del mes, si no tienes inconveniente.

Me gustaría meterme en esta serie (¡en otra más!), pero me da un poco de pavor por su extensión. A la saga literaria ya hace tiempo que renuncié porque veía imposible hacerme con todos los tomos y ponerme al día. El cómic me llama la atención y, de hecho, el dibujo, por lo que he visto en las imágenes de esta entrada, me agrada más de lo que pensaba (inicialmente se me daba un aire a la adaptación al cómic de Juego de Tronos). Y además, veo que está guionizado por Dixon, de quien precisamente hace nada he leído y comentado su adaptación de El Hobbit y me ha gustado bastante!

Aún así, entre el precio y que esto pinta también alargarse en muchas entregas, me tendré que pensar si lo pillo o no... Dices que esta primera entrega se basa en un relato inicialmente independiente. ¿Se puede entonces leer prescindiendo del resto de la colección, si eventualmente salen muchos más títulos basados en el resto de entregas?

Saludos!

Hola Jolan, no me importa para nada que hayas enlazado la reseña, es más, me alegra muchísimo. ^^

Con respecto a engancharte a la serie, es cierto que en la actualidad tenemos mil millones de títulos que nos gustaría leer, y por desgracia aún no hemos descubierto la pseudo-inmortalidad para poder disfrutarlos todos. Sin embargo, sí que es cierto que si te quieres lanzar de cabeza a por ella pero por cuestiones económicas no puedes, tengo la certeza de que muchos de los libros están en algunas bibliotecas públicas, así que por lo menos por ahí bien podrías empezar a adentrarte poquito a poco. ^^

Con respecto a lo del relato... sí, claro que puedes leerlo sin haber tenido más contacto con el resto de la colección, al igual que puedes leerte el libro entero (Nueva Primavera) de la misma forma. Sin embargo sí que es cierto que habrá acontecimientos que quizás te dejen un tanto indiferente si antes no has podido tener algún que otro contacto con la saga. Por ejemplo, en un relato no te van a explicar toda la historia de El Oscuro, La Llaga, la Guerra Aiel y la historia de las Aes Sedai y su presencia en el mundo con sede en la ciudad de Tar Valon. Si te lees el relato suelto pensarás que las Aes Sedai son simples hechiceras, los Aiel gentes del desierto y el Oscuro un mal remedo de Sauron. xD

Así que particularmente (y como fan de la saga que soy incondicional desde el año de matusalén), te aconsejaría que al menos te leyeses El Ojo del Mundo y El Despertar de los Héroes. (Que creo que Timun Mas partió en la nueva edición dejándolos de tal forma: Tomo 1:Desde Dos Ríos y La Llaga y el antiguo tomo 2: La Gran Cacería y La Batalla de Falme).

(Para mi gusto no habría hecho falta dividirlos pero en fin... xD es cuestión de complicar la cosa y encima tengo dos números 17... [escalofrío]...)

Vale, ahora empiezo a encajar un poco la cronología de esto... porque había oído hablar de "Entre dos ríos" como la primera entrega, pero no sabía muy bien donde iba dentro del orden de la serie! Parece que mi desconcierto estaba en otra "timunada" más. XD

Trataré de tantear la colección, aunque sea -tal como dices- recurriendo a bibliotecas públicas u otros medios (quizá en edición digital, que serán más baratos). Pero bueno, es una serie de tantas que me apunto para el futuro. Y el cómic, pues sabiendo que se deja leer de forma independiente aunque se me escapen algunas cosas, quizá pique con él, ya veremos... :)

Gracias por la aclaración! ;)

Conversaciones




Si Frank Frazetta hubiera ilustrado la Tierra Media

El legendario artista de fantasía heroica y ciencia ficción podría haber ilustrado El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien, pero el proyecto nunca salió adelante.

Ilustración

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll.
Nos gusta la fantasía

 

© 2009-2016 La Espada en la Tinta. Todos los textos y arte son propiedad son propiedad de sus respectivos autores.
La web

La Espada en la Tinta lleva desde 2009 acercando la literatura fantástica a
los lectores de habla hispana apasiona-
dos por el género.
Síguenos

No dejes de visitarnos en nuestras redes sociales.

Nosotros

Editor/Redactor
jefe
Loren Sparrow

Más

Qué es
La redacción
Contacto
Guía para
comentar

En breve
activamos
esta sección
Gracias por aceptar las cookies. Puedes cerrar este mensaje o leer más sobre la política de cookies. Más información | Sobre las cookies