-

Seal Team Six: Memorias de un francotirador de las fuerzas especiales – Howard E. Wasdin y Stephen Templin

Título original: SEAL Team Six: Memoirs of an Elite Navy SEAL Sniper.
Edición: 368 págs. Crítica, col. "Memoria Crítica", mayo 2012.
Precio: 24,90 €.
Disponible en ebook: Sí.
Traducción: Ricardo Artola Menéndez.
Temática: Memorias bélicas.
Correlación: Independiente.



En primer lugar tengo que decir que es mi primera incursión literaria en el género de las memorias bélicas y aunque ha sido una experiencia fascinante, no puedo compararla objetivamente con otras novelas existentes en el mercado. Aunque abrí el libro con cautela, esperando una lectura muy americana y patriótica, no ha sido así. Seal Team Six, Memorias de un francotirador de las fuerzas especiales es un libro muy realista, donde se detalla lo bueno y lo malo de las Fuerzas Especiales, haciendo especial hincapié en el trabajo de campo de sus integrantes, la dura vida que llevan y los sacrificios tanto familiares como personales que tienen que llegar a hacer por pertenecer a ellas. Parafraseando al propio autor:

El Team Six de los SEAL son los caballeros Jedi de los equipos de la Marina de Estados Unidos de mar, aire y tierra [...] Cuando la Marina de los EU envía a su élite, mandan a los SEAL. Cuando los SEAL envían a su élite, mandal al Team Six de los SEAL.

Para ilustraros un poco, los SEAL se organizan en equipos tácticos, numerados del uno al ocho, cada uno dedicado a cubrir un punto del planeta (Team Two, con base en Little Creek, Delaware, se encarga de todas las operaciones en Europa, por ejemplo) y de entre esos equipos se eligen a los candidatos que podrán acceder a Team Six, forma coloquial del rimbombante e impronunciable nombre del grupo especializado en contrainsurgencia y contraterrorismo internacional de Estados Unidos, el NAVSPECWARDEVGRU o DEVGRU (United States Naval Special Warfare Development Group).

La estructura del libro se caracteriza por un prólogo para meternos en materia, tres partes claramente diferenciadas que marcan un momento en la vida del autor, Wasdin, y un epílogo sobre las futuras operaciones de los SEAL, realmente interesante.

En la primera parte, seremos testigos de la dura vida de Wasdin: como supero una infancia marcada por el maltrato, como dejo la universidad por falta de fondos, su entrada en el Team Two de los SEAL y su participación en la operación "Tormenta del Desierto", en Irak. Digamos, que aquí se gesta su formación y aprendizaje, y se nos muestra con detalle tanto armamento como vehículos, tácticas y organización de los SEAL, al punto de rozar el momento "teletienda" con Chuck Norris como estrella invitada...

El arma que llevaba en la cintura era la SIG SAUER P-226 Navy 9mm. Tiene un acabado en fosfato resistente a la corrosión en sus partes internas, mira de alto contraste y un ancla grabada en la corredera y un cargador de 15 cartuchos.

En la segunda parte, Wasdin nos cuenta como consiguió entrar en el Team Six, su trabajo de francotirador observador en Mogadiscio y como trabajan los SEAL con otras organizaciones como la CIA, los Rangers, los Deltas o la ONU. Aquí coincido plenamente con el autor respecto a su visión de la ONU, un organismo devorado por su propia burocracia, que llega tarde, mal y cuando les interesa gracias a los países con derecho a veto. También hay una crítica a la era Clinton y desde luego, esta parte no tiene desperdicio.

La última parte es la más dura y cuenta la operación en Mogadiscio y su redención tras licenciarse con honores, condecorado y gravemente herido. Sin duda, todos aquellos que hayan visto Black Hawk Derribado podrán hacerse una idea de la carnicería que se organizó en Somalia, y que Wasdin narra desde su personal punto de vista como superviviente a tal horrenda hecatombe humanitaria.

Desde luego, Team Six Seal: Memorias de un francotirador de las fuerzas especiales es una gozada de libro. Está acompañado de fotografías y algún que otro mapa táctico, un completo glosario, bibliografía y un anexo con los temas tratados alfabéticamente al punto de que si no recuerdas la diferencia entre un HAHO y un HALO, podrás ir directamente a la página en cuestión. Además, la edición del libro es en cartoné con sobrecubierta, encuadernación cosida y páginas de un papel de gran calidad. En cuanto a la traducción, hay frases un poco extrañas, forzadas pero es que el grado de tecnicidad del libro en algunas ocasiones es de órdago, especialmente cuando en una misma frase aparecen cuatro o cinco acrónimos que a los lectores novatos en terminología militar nos recuerdan al Klingon.

Sin duda, Seal Team Six es un libro serio, muy personal, aditivo, sin ese molesto americanismo que empaña muchas veces este tipo de publicaciones, lleno de detalles fascinantes que te introduce de primera mano en la organización y funcionamiento de las fuerzas especiales. Mi primera experiencia con este tipo de lectura ha sido muy satisfactoria y creo que no será la última. Estoy convencida de que a los amantes de las memorias bélicas les fascinará tanto como a mí y si no has leído nada parecido antes, creo que es una buena forma de iniciarse en ello. Para los más curiosos, ha sido la fuente de inspiración de la película "Act of Valor", que se estrenó a principios de año en la cartelera americana. Una lectura absolutamente recomendable.

2 Comentarios:

Lo que más me ha llamado la atención de la reseña es que estas memorias no abusan de lo que tú llamas "americanismo". Ese sentimiento patriótico tan americano no me gusta nada. Esto puede ser, para mí, un buen aliciente para leerlo. No obstante, no es una temática que me llame mucho la atención... Tendría que pensármelo más de dos y tres veces antes de empezar una lectura de este tipo. Además, tengo un pequeño trauma con este tipo de historias: vi un documental en el que salía un soldado que estuvo en la guerra del Vietnam. Un testimonio desgarrador que tengo grabado con fuego en la memoria. Ese hombre (y el documental en sí) me dejó hecha polvo.

Gracias por todos los datos que aportas :)

Pues la verdad es que hay que leer de todo (pero siempre más de lo que a uno le gusta), y este libro me llamó desde un primer momento. Me gustan las memorias bélicas, así que un libro de plena actualidad con un equipo de las fuerzas especiales aún vigente debe ser algo muy interesante.

Lo tenía apuntado desde el principio, pero me lo vuelvo a apuntar.

Deja tu comentario...

Recuerda que los comentarios son sometidos a moderación, por lo que cualquier texto ofensivo o con claras intenciones de spam será inmediatamente suprimido. Para evitar errores o pérdidas de mensajes, recuerda revisar y copiar tu texto antes de publicarlo.

Patente de Corso: Por ante mí, el presente escribano, y habiéndolo hecho y prometido decir verdad, declaro lo siguiente:


Artículos de literatura...

Dark Lord: Más Días de Instituto

por Eilonwy

Saludos insignificantes humanos. El gran Dark Lord, Señor de las Tierras...

Los Héroes, en tapa dura con sobrecubierta

por Loren

Alianza planea publica nuevas ediciones para las novelas de Joe ...

Nadie es más que nadie

por Cyram

Este libro no se basa en la labor de Miguel Ángel Revill como presidente de Cantabria, sino de su...

Hollow Pike

por Eilonwy

Terror y misterio, brujería, asesinatos rituales y leves tintes sobrenaturales en Anaya Infantil y Juvenil.

Los Caballos Celestiales

por Cyram

Guy Gavriel Kay resume de manera realmente impactante toda la dinastía Tang.

Brújulas que buscan sonrisas perdidas

por Cyram

La nueva novela de Albert Espinosa tras 'Si tú me dices ven...'

The Sundering: lo nuevo de Reinos Olvidados

por Loren

Todo sobre la nueva etapa del mundo de Wizards of the Coast.

Presentación de 'El señor de Castilla' en Granada

por Loren

Presentación de la novela de Blas Malo en la Feria del Libro de Granada.

» Más artículos

... y de cómic

Zodíaco 1. Aries: El desafío del carnero

por Loren

Una de las últimas apuestas de Planeta por el tebeo franco belga.

Star Wars: Agente del Imperio

por Loren

Los paralelismos con el personaje creado por Ian Fleming son más que palpables, pero trasladados al...

Batman: A Través del Espejo

por Loren

Un interesante ejercicio de imaginación donde buscaremos cada una de las escenas de la novela.

Mr. Bulb

por Cyram

¡Brilla, Mr. Bulb, brilla!
¡GHA-AAAA-AK!

The League of Extraordinary Gentlemen. Century: 2009

por Loren

Las aventuras de los gentlemen ideados por Alan Moore tocan a...

La saga de Atlas & Axis, volumen 2

por Jolan

Nuestros amigos regresan ahora a la taberna de la osa Miel...

1985: El año de nuestra vida

por Cyram

Hacia la mitad de los años 80, el mundo estaba sacudido por una gran cantidad de acontecimientos que...

La Torre Oscura 8: La batalla de Tull

por Toni Campos

Como Tull es un pueblucho de mierda que está a un buen trecho de ning...

» Más artículos

Críticas de cine

Oz, un mundo de fantasía

La enésima adaptación o reinterpretación fílmica del entorno de fantasía creado por el entusiasta de la literatura infantil Lyman Frank Baum, padre de todo un sinfín de posibilidades fantásticas que tienen lugar en la tierra de Oz, una de las ambientaciones de fantasía más populares del pasado siglo.

» Leer la crítica

-

Los más destacados de abril

LITERATURA

1

El Hobbit: Un Viaje Inesperado. Crónicas II


Daniel Falconer


Minotauro


2

Las Doce Moradas del Viento


Ursula K. Le Guin


Literatura Fantástica RBA


3

La Tierra Desprevenida


Orson Scott Card, Aaron Johnston


Ediciones B


4

El Ladrón Cuántico


Hannu Rajaniemi


Alamut


5

El Libro de los Portales


Laura Gallego


Minotauro


6

Un Pequeño Favor


Jim Butcher


La Factoría de Ideas


8

Mundo Anillo (reedición)


Larry Niven


DeBolsillo / La Factoría de Ideas


8

Star Wars. Guía visual definitiva


Ryder Windham


Planeta DeAgostini


9

Trueque Mental


Robert Scheckley


Literatura Fantástica RBA


10

Star Wars. Revan


Drew Karpyshyn


Planeta DeAgostini / Timun Mas


CÓMIC

1

Estuche Supreme


Alan Moore,


DeBolsillo


2

From Hell


Alan Moore, Eddie Campbell


Planeta DeAgostini


3

AIDP volumen 2


Mike Mignola, John Arcudi, Guy Davis


Norma Editorial


4

Los Proyectos Manhattan 1


Jonathan Hickman, Nick Pitarra


Planeta DeAgostini


5

Fábulas: Hombres Lobo en el Corazón de América


Bill Willingham, Craig Hamilton...


ECC Ediciones


6

Los Reyes Elfos. Edición Integral


Víctor Santos


Dolmen Editorial


7

R2-D2 y C-3PO


Alexander Freed, George Freeman, Dave Ross


Planeta DeAgostini


8

Sortilegios 1


Jean Dufaux, José Luis Munuera


Norma Editorial


9

Road Rage


Chris Ryall, Nelson Daniel, Rafa Garrés


Panini Cómics


10

Baltimore 2: Las Campanas de la Maldición


Mike Mignola, Christopher Golden...


Norma Editorial


Ver el top ten del mes anterior »