No es la primera vez que una famosa marca de tebeos de superhéroes es convertida a un medio literario, como ha sido el caso de algunos grupos famosos de superhéroes de la conocida factoría Marvel que han conocido adaptación fílmica. Ha habido precedentes en las novelizaciones de ciertas películas de la Casa de las Ideas, antes de que la multinacional del ratón Mickey se hiciera con los derechos para producir entretenidas e interesantes películas como Los Vengadores, X-Men: Primera Generación o Capitán América, todo ello bajo un mismo prisma unificado y perfectamente cohesionado.
Se han publicado novelizaciones de ciertas películas Marvel como Hulk, X-Men 2, Spider-man o Spider-man 2, todas ellas publicadas por Alberto Santos hace unos años. Pero pocas veces se ha trasladado a un plano literario algunas sagas o eventos de cómic surgidos directamente de las imprentas de la Casa de las Ideas, por lo que este mes de octubre se sienta un precedente gracias a Panini, que publicará en castellano la novela que adapta la serie original de Civil War, con guión de Mark Millar y dibujos de Steve McNiven. Civil War: Una novela del universo Marvel pretende ser una adaptación de aquella serie, escrita por Stuart Moore (Conan the Barbarian: The Mask of Acheron, Wolverine Noir) que veremos publicada este próximo mes de octubre, a pocos meses desde su lanzamiento en Estados Unidos durante el pasado junio. La edición será en tapa dura con sobrecubierta, con 416 páginas por 17,95 doblones.
En caso de tener éxito este tipo de propuesta podemos estar seguro de que veremos otras novelas que adapten otras tantas series conocidas del Universo Marvel. Sinopsis:
¡El mayor evento de la historia del cómic, ahora convertido en una imprescindible novela! El Universo Marvel está cambiando. Es tiempo de elegir: ¿De qué lado estás? Un conflicto que se ha estado larvando durante años estalla al fin, rompiendo en dos a la comunidad superheroica, y enfrentando a amigo contra amigo, hermano contra hermano. Spiderman, Los Vengadores, La Patrulla-X, Los Cuatro Fantásticos... todos se verán afectados. Todos deberán elegir su lugar en la guerra. Nadie está a salvo en la saga que cambió para siempre las reglas del juego.
3 Comentarios:
Mi pregunta es: ¿Habrá que leerse las miles y millones de tramas y subtramas que tiene la serie de Civil War para enterarse de algo de la novela? O por el contrario... ¿Se podrá leer la novela para conocer los orígenes de la Civil War y de esta manera poder tener una idea bastante aproximada (y a ser posible exacta) de todo Civil War de forma que pudiera ser ampliable toda esta información por los cómics?
No es tan raro como tú comentas en el post que hagan novelizaciones de historias en USA. Recuerdo que aquí se publicó una de la historia "La Muerte de Superman", y sé que el guionista y escritor Peter David tiene escritas unas cuantas.
Lo que sí que es raro es que alguien se atreva a publicarlas aquí, que si los tebeos venden poco una novelización ya tiene que ser la pera. A ver qué tal el experimento. Yo, si la cosa les sale bien, me animaría a comprar cosas que no fueran adaptaciones directas de tebeos, o al menos de tebeos que no tenga.
Cyram, según tengo yo entendido la idea de estas novelas es que sean autocontenidas. Esto es, aparte de buscar al completista que se va a comprar la misma historia en todos los formatos posibles, buscan llamar la atención de potenciales lectores que no sigan el mundillo tebeil y no quieran tener que investigar qué tebeos tienen que comprarse y cuáles no. Yo supongo que la novela contará la trama principal (recogida en los tebeos Civil War y Civil War Frontline) y entrará en detalles de las historias de los protagonistas (Vengadores sobre todo), de manera que leyéndosela uno tendrá toda la información de la historia.
Hombre, muy común no es porque lo que prima son los tebeos, pero bienvenidas sean si tienen suficiente calidad como para tener independencia propia (dentro de lo posible al tratarse de personajes creados hace cincuenta años). Yo le daré una oportunidad a esta de Civil War porque me llama bastante, además tengo entendido que las novelizaciones que sacó Alberto Santos tenían calidad, aunque he leído opiniones dispares en Amazon.
Si los videojuegos tienen novela, no me parece nada raro que los tebeos las tengan, al fin y al cabo se trata del paso de un medio a otro, con sus detractores o seguidores.
Saludos.
Deja tu comentario...
Recuerda que los comentarios son sometidos a moderación, por lo que cualquier texto ofensivo o con claras intenciones de spam será inmediatamente suprimido. Para evitar errores o pérdidas de mensajes, recuerda revisar y copiar tu texto antes de publicarlo.
Patente de Corso: Por ante mí, el presente escribano, y habiéndolo hecho y prometido decir verdad, declaro lo siguiente: