La Espada en la Tinta | Fantasía y culturas afines: Crónica del Asesino de Reyes

Publicación independiente de fantasía, por y
para lectores de espadas y conjuros. La
fantasía es la poción mágica de la literatura.

20 de noviembre de 2017

La primera temporada de la serie de televisión de ‘El nombre del viento’ será una precuela

Como ya sabíamos, Lionsgate optó por convertir los libros de la trilogía “Crónica del asesino de reyes” de Patrick Rothfuss en una producción multimedia que incluirá película, serie de televisión y videojuegos. También sabíamos que John Rogers (Leverage) crea la serie, que Lindsey Beer escribe el guión, y que Lin-Manuel Miranda (Vaiana, Hamilton) se encarga de la producción ejecutiva de la serie así como del apartado musical —los que han leído la novela saben la importancia que le da Rothfuss a la música en El nombre del viento—. Pero hasta hace unas semanas Showtime no había confirmado que la primera temporada de la serie se trataría de una precuela, ambientada una generación antes de los acontecimientos de El nombre del viento (la primera entrega de la trilogía), según Entertainment Weekly.

Es probable que esa primera temporada no empiece con aquello de “he robado princesas a reyes agónicos. Incendié la ciudad de Trebon. He pasado la noche con Felurian y he despertado vivo y cuerdo”, o aquello de “me expulsaron de la Universidad a una edad a la que a la mayoría todavía no los dejan entrar. He recorrido de noche caminos de los que otros no se atreven a hablar ni siquiera de día”, incluso con “he hablado con dioses, he amado mujeres y he escrito canciones que hacen llorar a los bardos. Quizá hayas oído hablar de mí”, y que se lo reserven para más adelante, ya que la intención de una adaptación televisiva era la de mostrar más lugares y personajes del mundo de Temerant no explorados en las novelas, aunque sería pecado no utilizar la que ha sido una de las mejores campañas de marketing que se le ha hecho a una novela de fantasía.

De todas formas, se avisa que la serie “seguirá a un par de intérpretes itinerantes y sus aventuras a través del único y sorprendente mundo de Temerant, sumergiendo a la audiencia en un universo de héroes inesperados, lugares místicos y terribles fuerzas oscuras.”

Por ahora no conocemos la fecha de estreno de la serie de televisión, solo que se encuentra en preproducción y todavía no han elegido al actor que hará de Kvothe ni al resto del elenco. Tampoco conocemos la fecha de lanzamiento de la más que esperada tercera entrega de El nombre del viento en la que Rothfuss trabaja desde hace tanto tiempo, pero estaremos atentos.

Loren Sparrow noviembre 20, 2017

26 de junio de 2017

‘El nombre del viento’ celebra su décimo aniversario con una edición ilustrada

El nombre del viento de Patrick Rothfuss llegó a las librerías hace ya diez años, y una buena forma de conmemorarlo es con una edición de lujo ilustrada.

Todavía no sabemos cuándo saldrá la tercera entrega de “Crónica del asesino de reyes”, pero sí que El nombre del viento —el best seller de fantasía con el que empezó todo— tendrá edición del décimo aniversario. Como ya sabéis, hace ya diez años que Patrick Rothfuss escribió la primera novela protagonizada por Kvothe, así que una buena forma de celebrarlo —“¡publica ya la tercera parte!”, dirán algunos— es con una edición ilustrada. Por ello han escogido al artista americano Dan dos Santos, a quien le hemos visto desenvolverse en Star Wars o Harry Dresden, entre otras muchas cosas.

Esta nueva edición de lujo corre a cargo de DAW —la editora original de las novelas de “Crónica del asesino de reyes”—, y aparte de editarse en tapa dura y con una nueva cubierta, el libro tendrá 50 páginas de material inédito, entre las que se incluyen las muchas ilustraciones que ha hecho el artista para la ocasión, un mapa actualizado de los Cuatro Rincones diseñado por Nate Taylor, una nota del autor, un apéndice sobre el calendario y la moneda del mundo y una guía de pronunciación de nombres y lugares. Por otra parte, la cubierta del libro —la podéis encontrar abajo del todo— es obra de Sam Weber —quien recientemente ha ilustrado la edición juvenil de la trilogía “Nacidos de la bruma” de Brandon Sanderson—. The Name of the Wind: 10th Anniversary Deluxe Edition tendrá 752 páginas y llegará a las librerías anglosajonas el 3 de octubre de 2017.

Mientras los lectores padecen un infierno por la espera del retraso de la tercera y última entrega de la trilogía —no hay duda de que Lionsgate ha tenido algo que ver de cara a la película y serie que están haciendo sobre la historia—, vamos con algunas imágenes del libro —en este orden, Kvothe, Denna y una escena de la novela—:

Loren Sparrow junio 26, 2017

3 de diciembre de 2016

Lin-Manuel Miranda producirá y compondrá la película y serie de ‘El nombre del viento’

El compositor de las canciones de Vaiana, además de ser productor creativo, también se encargará de componer las canciones y la música de la película y la serie de El nombre del viento de Patrick Rothfuss.

Desde hace poco más de un año no teníamos noticias del proyecto multimedia que prepara Lionsgate sobre "Crónica del asesino de reyes", la saga de fantasía heroica de Patrick Rothfuss que por ahora cuenta con dos novelas publicadas —además de un spin off, La música del silencio, dos novelas cortas y un relato—.

Recientemente se ha podido saber que el proyecto sigue con viento en popa y que Lin-Manuel Miranda será el productor creativo y compositor de la película y serie de El nombre del viento, las cuales se ambientarán en el mundo creado por Rothfuss al que conocemos como Temerant. No es casualidad que Lionsgate y Rothfuss hayan escogido al compositor y actor como maestro de músicas de El nombre del viento, ya que Miranda es quien firma las canciones de Vaiana, el último éxito animado de Disney —además de por su laureado Hamilton, el musical en clave de hip hop sobre los padres fundadores de América que Miranda quiere Trump vea—.

El proyecto de Lionsgate se encuentra ahora mismo en una frase muy temprana de producción, pero de momento en el equipo están Patrick Rothfuss, el productor Robert Lawrence (Jungla de cristal: La venganza, La última fortaleza), la guionista Lindsey Beer (a quien también le han encargado escribir la nueva película de Dungeons & Dragons) y ahora Lin-Manuel Miranda.

Según cuenta Deadline: "El plan de Lionsgate es el de desarrollar y producir simultáneamente una franquicia de películas badas en la trilogía; la primera película estará escrita por Lindsey Beer (Transformers: La era de la extinción) y la serie de televisión expandirá el mundo que hay más allá de los libros. El guión de la película se basará en la primera novela, El nombre del viento, publicada en 2007. Miranda y Rothfuss estarán implicados personalmente en el desarrollo de nuevos personajes y tramas que explorará la serie de televisión."

Con la iniciativa de Lionsgate de llevar Temerant a la gran y pequeña pantalla, a los fans solo les queda por conocer la fecha de publicación de la tercera y última entrega de la saga "Crónica del asesino de reyes". El temor de un hombre sabio se publicó en inglés allá por marzo de 2011 —en noviembre de ese mismo año en español—, pero hasta ahora los avances relativos a Las puertas de piedra —título provisional pero que aún así tiene gancho y no importaría que fuese ese— son nulos.

Por elucubrar que no quede, pero es casi seguro que el tema de Lionsgate ha sacrificado la atención que el autor le ha dedicado a la novela, como ha ocurrido con George R. R. Martin y Juego de tronos de HBO. En cualquier caso, una cosa que no tiene la serie de HBO es que —al menos de momento— Lionsgate introducirá nuevas historias y personajes del mundo de Temerant.

Loren Sparrow diciembre 03, 2016

2 de octubre de 2015

Lionsgate hará películas, videojuegos y una serie de televisión de la 'Crónica del asesino de reyes'

Hacía tiempo que se esperaban noticias de la adaptación cinematográfica o televisiva de la "Crónica del asesino de reyes", y por fin se sabe algo. Según informa The Hollywood Reporter, Lionsgate ha ganado la batalla por los derechos de las novelas de Patrick Rothfuss, y no solo eso, sino que el acuerdo incluye numerosas adaptaciones multiplataforma. El objetivo, según comenta el estudio, es el de adaptar la mayor cantidad de historias al mismo tiempo y que todas estén relacionadas entre sí, y eso incluye varias películas, una serie de televisión... ¡y hasta videojuegos!

Es demasiado pronto para conocer más detalles porque esto es solo el principio de una buena temporada de Kvothe y todo lo que tenga que ver con él, pero a falta de la tercera y esperadísima entrega final de la trilogía "Crónica del asesino de reyes" están disponibles las novelas El nombre del viento y El temor de un hombre sabio e historias cortas como La música del silencio —una novela corta ambientada en el mundo de Temerant que está protagonizada por Auri en lugar de Kvothe— y "The Lightning Tree" (publicada en la antología Rogues de George R. R. Martin y Gardner Dozois). Es decir, que Lionsgate pretende convertirlas todas en películas, series o videojuegos, más aparte cualquier otra historia corta (o novela tras la trilogía, quien sabe) ubicada en Temerant que a partir de ahora escriba Rothfuss.

El propio autor ha dicho que este proyecto multiplataforma permitirá tener el tiempo de pantalla suficiente como para desarrollar a los personajes, ya que según comentó en la pasada Comic Con de San Diego todas las películas de fantasía que se han hecho hasta ahora son "películas de acción o películas basadas en alguna trama. Pero mis libros no son así, Mis libros son sobre personajes." Eso sin olvidar el hecho de que Pat piensa que una película no le sentaría bien a su historia por falta de espacio. "Me han tratado con un respeto increíble [en relación a Lionsgate]. Nunca pensé que un estudio se me acercaría como si fuese un socio creativo que comprende el funcionamiento de las historias."

Robert Lawrence, uno de los interesados en la "Crónica del asesino de reyes" desde que la Fox pensó hacer una serie, está involucrado en el proyecto. Chris Selak se encargará del apartado televisivo, mientras que Peter Levin se hará cargo de la parte lúdica. Por su parte, Erik Feig, copresidente de Lionsgate, se ocupará de la adaptación cinematográfica junto a los ejecutivos creativos Jeyun Choi Munford y Jessica Switch.

Dice Feig que "la imaginación de Pat Rothfuss, el fascinante Kvothe y el vívido mundo de Temerant de la serie Crónica del asesino de reyes tiene una apasionada y potente base de fans, y el potencial de llegar a una audiencia incluso mayor con la adaptación. Es raro que una propiedad venga con un mundo tan rico y con tantas capas que permita explorarlo al mismo tiempo en el cine, la televisión o los videojuegos." Y añade que los libros incluso "piden una exploración multiplataforma".

Independientemente del hecho de que cualquier saga o trilogía de fantasía ambientada en un mundo más o menos detallado también se prestaría a una adaptación multiplataforma, ¿qué pensáis de los planes para la "Crónica del asesino de reyes"? ¿Tendrá Lionsgate su nuevo Juego de tronos, económicamente hablando?

Loren Sparrow octubre 02, 2015

5 de abril de 2015

Resultado de encuesta: '¿Crees que Patrick Rothfuss tendrá suficiente con el tercer libro para acabar la saga de Kvothe?'

Kvothe según Donato Giancola

Han pasado ocho años desde que Patrick Rothfuss irrumpiera en el mercado de la literatura fantástica con El nombre del viento (2007), novela que contaba las andanzas juveniles de un misterioso y reservado posadero pelirrojo llamado Kvothe, y cuyas probables aventuras eran recogidas por el que se conoce como Cronista. Esa novela cautivó a una enorme cantidad de lectores y ahora mismo es uno de los libros de fantasía más vendidos de la historia con cerca de un millón de ejemplares. El temor de un hombre sabio, su continuación, se publicó en 2011 y también ha pulido los récords de ventas.

Eso fue hace cuatro años, por lo que los lectores que quieren seguir el relato de Kvothe todavía tienen que esperar un poco más para poder leer Las puertas de piedra —título todavía por determinar, aunque se cada vez es más probable por lo mucho que se ha asentado entre los fans—. El propio autor ya advirtió de que el libro no llegaría a las librerías en 2015 debido a que por cuestiones logísticas es imposible sacar un libro de ese tamaño sin antes pasar por un extenso proceso de edición —mejor esperar a que el libro pierda calidad, ¿no creéis?—.

Pero independientemente de que Las puertas de piedra salga o no este año, e incluso en 2016, hace unas semanas os preguntábamos en una encuesta si creéis que Rothfuss tendrá bastante con un solo libro más para terminar de contar la historia de Kvothe. Y el resultado ha sido así:

La razón para hacer este tipo de pregunta es muy simple: muchos de los lectores que han terminado El temor de un nombre sabio creen que un solo libro más de la "Crónica del asesino de reyes" es insuficiente para atar todos los cabos sueltos y acabar de manera satisfactoria el relato de Kvothe, ya que su planteamiento de trilogía hace que la obra tenga quizá una extensión limitada.

La encuesta ha tenido un total de 451 participantes —mira, como la temperatura a la que arde el papel de los libros según la escala de Fahrenheit— y está claro que vistos los resultados la mayoría cree que un libro más no basta para terminar bien el relato, o por lo menos no de la manera en que ellos querrían: sin dejar nada en el aire, de la manera más completa posible y sin que muchos de esos cabos tengan que quedarse en suspenso para ser finiquitados por la imaginación del lector. ¿Arreglaría ese problema un libro más grueso o una cuarta novela?

Detalle de la portada finlandesa de El nombre del viento

Sin embargo, aunque la mayoría piensa que Las puertas de piedra no será suficiente —y querrían más, quizá un cuarto libro— otra buena parte de los participantes de la encuesta considera que Las puertas de piedra bastará para poner punto y final a Kvothe y sus aventuras, bien porque creen que no hay tantos cabos sueltos o que depositan mucha confianza en la habilidad de Rothfuss a la hora de cerrar tramas y detalles de los Cuatro Rincones. Cualquier tipo de matiz en la repuesta es posible.

Por supuesto, también hay otra parte de los lectores que considera que saque el libro que saque Rothfuss y su editor americano —DAW— bastará y sobrará para finiquitar la narración del pelirrojo, tenga este libro más o menos páginas que El temor de un hombre sabio. También pudiera ser que los lectores que han votado en esta opción no sientan demasiado entusiasmo por los libros de Rothfuss o bien la espera hasta Las puertas de piedra se les esté haciendo demasiado larga y quieran saber cuanto antes en qué acaba todo esto -y que no ha mitigado en absoluto el lanzamiento de La música del silencio, la novela corta protagonizada por Auri que salió hace unos meses—.

El tráiler de la novela ha tenido la culpa de que muchos españoles lean los libros de Rothfuss

Sea cual sea el resultado, lo que está claro es que las aventuras de Kvothe no han pasado desapercibidas ni entre los lectores habituales de fantasía ni entre el público general, quienes posiblemente hayan una primera aproximación al género por lo sencillo —pero a la vez cargado de matices—, directo y accesible del estilo de Rothfuss y su propuesta literaria. Es decir, que de una forma u otra, todos hemos oído hablar de él.

Para terminar, y aunque la encuesta se de por finalizada, siempre nos parece interesante vuestros comentarios sobre los resultados o vuestras matizaciones en caso de que hayáis participado en la encuesta. También podéis dejar un comentario sobre cualquier aspecto del tema —incluso si habéis cambiado de opinión— o si sencillamente no pudisteis votar en la encuesta y queréis dejar vuestras impresiones.

¿Las puertas de piedra bastará para cerrar la historia de Kvothe?

Loren Sparrow abril 05, 2015

12 de noviembre de 2014

Reseña: «La música del silencio», de Patrick Rothfuss

Un relato ambientado en el mundo de Temerant, donde Auri se gana todo el protagonismo.

Como bien explica el autor al principio del libro, me gustaría explicaros que La música del silencio está dirigido a un tipo muy concreto de público. Si no habéis leído nada de la "Crónica del Asesino de Reyes" –lo que por el momento viene a ser El nombre del viento y El temor de un hombre sabio–, seguramente no conseguiréis captar el verdadero significado de esta novela corta; el motivo: la protagonista de esta historia es la misteriosa Auri, una chica que vive en las entrañas de la universidad de magia y a la que Kvothe conoce de forma fortuita. Si pensáis que en La música del silencio encontraréis algo sobre los chandrian, la Universidad o la relación que existe entre Kvothe y Auri, siento decepcionaros, pero tampoco encontraréis nada de todo eso.

Este pequeño libro, también debo señalar, está situado justo en el lugar que le corresponde en relación a El temor de un hombre sabio. Pero también sirve de fondo, como si fuese el marco de un cuadro y a la vez como la alcayata que le sirve para sostenerse en la pared. La música del silencio es un relato inquieto, casi impertinente, donde las ideas de Auri se terminan entremezclando con las nuestras en un vals sin música. Por esa razón creo que si lo que queréis es conocer a esta mujercita, a medio camino entre un vilano y un hada, ésta es literalmente vuestra historia. Tengo el deber de aclararos que si no os han gustado las escenas que Rothfuss inserta en los libros sobre el arte de la alquimia, tampoco os gustarán las ocho páginas en las que Auri hace jabón. Eso sí, si sois capaces de leer entre líneas, os sorprenderéis a vosotros mismos al descubrir que esas páginas os han durado solo unos momentos y que encima habréis aprendido algo: sobre los aromas, sobre el sabor de las cosas, sobre cómo hacer jabón y cómo no, sobre «ella».

“Un libro tímido pero a la vez vibrante”

Es cierto, no es un relato como otros que hayáis leído. Su esquema se podría describir como el movimiento que se hace en costura al realizar un pespunte muy amplio. No hay diálogos, sino únicamente un monólogo: el de Auri con su entorno. Hablará con las habitaciones que forman parte de la Subrealidad –como Manto, donde ella duerme–; la veremos nadando hacia las profundidades de Doce Amarillo, donde encuentra un inesperado visitante; observaremos atentamente cómo corre por Brincos sin tropezarse ni una sola vez para ir a bañarse a Retintín, y después pasearse por Secadores mientras su pelo vuelve a adquirir la forma de halo angelical a su alrededor –pero nunca iría a secarse a Incordios, no sería lo correcto–; contemplaremos cada uno de sus movimientos al recoger bayas de enebro y al tratar de que los objetos no estén solos, preocupada al pensar que pueda llegar a ser maleducada con ellos. Y, por supuesto, descubrirá algunas zonas nuevas de la Subrealidad que la llenarán de ilusión como por ejemplo Tumbrel o Nuevemente, pero sobre todo veremos como se prepara para ese séptimo día en el que Kvothe aparecerá para hablar con ella.

No os voy a engañar, es uno de los relatos más raros que he leído en mi vida, pero igualmente es uno de los relatos más chulos que he leído nunca. La magia que posee la he podido ver en muy pocas ocasiones, seguramente porque la propia Auri es la que le da fuerza al relato, ni siquiera Rothfuss, quien parece haber sido un mero vehículo. Esta es la prueba incontestable de que un personaje puede llegar a poseer completamente a un escritor para hacer ver algo que únicamente ella podría hacernos ver: la lógica de la Subrealidad. La música del silencio es un libro tímido pero a la vez vibrante, en ocasiones descarado, sobre todo cuando lo dejamos en la mesita de noche y nos olvidamos varios días de él. En cuanto lo cojamos no se olvidará de recordarnos que hemos sido descorteses y que debemos tratarlo con educación y quizás darle algún que otro beso. No le gustará que lo llevemos en un espacio cerrado, al menos no con su sobrecubierta, y se las apañará por todos los medios de no salir de su escondite si planeamos leerlo en un lugar donde no le guste estar. A medida que avancemos dejará su timidez a un lado y pasará a ser poderoso, a revelarnos datos que hasta ese momento quizás solo habíamos sospechado. Es una forma infalible de asegurar que no faltaremos a la tercera de las citas, algo que estoy convencida de que muchos de nosotros esperaremos con un ansia que, pese a ser persistente y muy tozuda, seguro que alegra al mismo Rothfuss, aunque a veces el cariño pueda llegar a ahogar. ¿No os ha quedado claro ya que es una verdadera chulada de historia?

LA MÚSICA DEL SILENCIO

Patrick Rothfuss

Plaza & Janés

Trad. Gemma Rovira / Neus Nueno.

128 págs. 12,90 €

Cyram noviembre 12, 2014

26 de abril de 2014

El mundo de «El nombre del viento» continúa creciendo de manera imparable con novelas cortas

Es indudable que el éxito cosechado por las novelas de Patrick Rothfuss no iba a hacer que la historia Kvothe y su mundo se quedara recluida en tan sólo una trilogía. Como respuesta, es ya de conocimiento popular que diversas novelas cortas ambientadas en el mundo de fantasía del escritor estadounidense verán la luz próximamente. La que estos días está en el punto de mira es The Slow Regard of Silent Things, novela corta que saldrá publicada en inglés a finales de octubre/principios de noviembre de este año y estará protagonizada por Auri, uno de los personajes que ha cautivado a buena parte del sector lector amante de la trilogía "Crónica del asesino de reyes".

La portada, como podéis contemplar un poco más abajo, está causando auténtico furor en las redes sociales y en internet en general, pues no se trata tan sólo de una novela corta, sino que se trata de una nueva historia de los Cuatro Rincones que sale antes de que se publique Los portales de piedra, tercera entrega de la trilogía. La edición de The Slow Regard of Silent Things en Estados Unidos correrá a cargo de la editorial DAW, quien lanzará el libro en tapa dura con sobrecubierta, 176 páginas (la novela cuenta con más de 30.000 palabras) y un precio de 18,95 dólares. La edición inglesa, a cargo de Gollancz, tendrá 224 páginas, también en tapa dura con sobrecubierta, y costará 12,99 libras. En cuanto a la edición española, todavía no tiene fecha concreta, aunque sin lugar a dudas terminará publicándose (¿es que alguien lo dudaba?).

Sinopsis

Renowned as a bastion of knowledge, the University draws the brightest minds to unravel the mysteries of enlightened sciences, such as artificing and alchemy. Yet deep below its bustling halls lies a complex web of abandoned rooms and ancient passageways. In the heart of this cavernous maze is a young woman named Auri, who calls this Underthing her home.

Formerly a student at the University, Auri now spends her days tending to the world around her. She knows that some mysteries are better settled and safe. No longer fooled by the sharp rationality so trusted by those above her, Auri sees beyond the surface of things, into subtle dangers and hidden names.

At once joyous and haunting, The Slow Regard of Silent Things is a richly atmospheric and lyrical tale, featuring one of the most beloved characters from Rothfuss’ acclaimed fantasy series.

Pero no os vayáis porque aún hay más, ya que The Slow Regard of Silent Things no será lo único que veamos este año sobre "Crónica del asesino de reyes". Falta todavía por publicarse otra novela corta, y será en la antología Rogues que veremos a mediados de junio (también en inglés). En dicha antología, editada por Gardner Dozois junto a George R. R. Martin, se publicará The Lighting Tree, una historia sobre Bast, y que contará con 22.000 palabras nada más y nada menos. En Rogues también participan otros escritores como Neil Gaiman, Scott Lynch y Joe Abercrombie, entre muchos otros.

Y ya por último (¡de verdad!), habrá una tercera historia, esta vez sobre Laniel la Rejuvenecida (una de las leyendas que aparecen en El temor de un hombre sabio). A estas alturas estará finalizada (o bien el autor le estará dando la puntilla), por lo que la veremos a no más tardar en alguna antología futura o bien en un volumen independiente, como The Slow Regard of Silent Things.

Anteriormente hemos hablado de las novelas de Patrick Rothfuss, las cuales podéis encontrar reseñadas aquí: El nombre del viento y El temor de un hombre sabio. Además, también podéis leer la crónica de su visita a Barcelona y el encuentro que dedicó en exclusiva a varios medios especializados de internet como este en el que estáis ahora mismo.

Loren Sparrow abril 26, 2014

23 de noviembre de 2011

Reseña: «El Temor de un Hombre Sabio», de Patrick Rothfuss

Título original: The Wise Man's Fear.
Edición: 1191 págs. Plaza & Janés, col. "Éxitos", noviembre 2011 (también en edición de bolsillo).
Disponible en ebook: Sí.
Precio: 24,90 € (rústica con solapas) / 26,90 € (tapa dura con sobrecubierta) / 10,95 € (bolsillo) / 19,99 (electrónico).
Traducción: Gemma Rovira Ortega.
Temática: Fantasía épica, aventuras.

Correlación: Segundo día en la Crónica del Asesino de Reyes. Continuación de El nombre del viento.

Como bien diría el buen Francisco de Quevedo: "Ninguna cosa despierta tanto el bullicio del pueblo como la novedad". En este caso bien puedo asegurar que la historia de Kvothe se ha visto afectada por esto como si la cortase una espada de doble filo. En mi anterior reseña de El Nombre del Viento, os ofrecía el gran espectro de sensaciones que tuve cuando lo leí y cuando cerré sus tapas tras haber "escuchado" todo lo que tenía que contarme. Ahora, tras leer este segundo libro he experimentado una sensación un poco más ambigua o suavizada de lo que quizás me esperaba. Es muy probable que inicialmente me sorprendiese la idea de que un escritor cuente una gran historia en tres días, sin embargo a medida que me he ido acostumbrando a esto he podido comprender que no me produce una especial fascinación. No nos equivoquemos, no digo que la historia de Kvothe El Arcano no me entusiasme y me divierta, simplemente considero que si en el primer libro yo era la asombrada niña de cinco años a la que le cuentan una historia, en este otro soy la adolescente nada impresionable a la que le cuentan cosas que más o menos ya había podido deducir sola.

"Este segundo libro me ha dejado con ganas de saber mucho más"

Quizás sea justo ahora cuando me he dado cuenta de la gran cantidad de fuentes de la que bebe el argumento de Patrick Rothfuss, desde Harry Potter e Historias de Terramar hasta la misma Dragonlance o el amplio espectro de Reinos Olvidados. Tal es mi sorpresa al comprobar de forma más que evidente estas fuentes, que hasta he podido ver influencias de las películas de Karate Kid entre sus páginas. Es cierto, es bonito ver un poquito de acá y otro de acullá pero eso no quiere decir que Rothfuss vaya a pasar a convertirse de la noche a la mañana en una proeza literaria que merezca pasar a la historia de los escritores más famosos de la literatura fantástica. Para que eso suceda, humildemente opino que deberíamos de comprobar sus artes en otras historias y, a partir de ahí, poder decidir.

Si estoy dando una mala impresión por todo lo que os acabo de comentar, permitidme que os saque de vuestro error. En este segundo libro, Cronista continúa la historia de Kvothe hablándonos de sus hazañas para la corte del Maer de Vintas, sus amistades dentro de la Universidad y los proyectos fascinantes que presenta ante el Maestro Kilvin. Es más, podremos disfrutar de un gran debate interno entre las ganas de Kvothe de adquirir toda la información posible sobre los Chandrian y las clases de nominación del Maestro Elodin, que parecen poner siempre en duda la paciencia del protagonista. Seguiremos viendo a los miembros del Eolio, al antipático Ambrose, a la esplendorosa Denna y también podremos seguir las aventuras de nuestro misterioso pelirrojo hasta las tierras de Ademre, más allá de la Sierra de Borrasca, junto con otras cosas a cada cual más sorprendentes. Es una historia cargada de acción, misterio, intrigas, romances, peleas de las pelis de chinos de los ochenta, de magia y de justicia.

Su ritmo narrativo sigue en la misma línea que el primer volumen, quizás de una forma demasiado constante, sin darnos tiempo a sorprendernos en exceso ni tampoco a aburrirnos. En muchas ocasiones he admitido delante de todo aquel que me haya querido preguntar, que siempre preferiré un libro que tenga picos de aburrimiento y de increíble emoción que no una historia que no varíe el ritmo ni para un lado ni para el otro. La constancia, lo perfecto tiende a ser aburrido, por lo que pese a que no me atreva a considerar el libro aburrido, creo que podría haberse mejorado mucho más para conmover el corazoncito del lector en ciertos momentos importantes.

"Me ha llenado de esperanza de que el siguiente tomo tenga esa chispa que detone mi punto de maníaca lectora"

Hay quienes me han comentado que al ser la historia de Rothfuss algo adaptada para todos los públicos, aquellos que más fantasía hemos leído podríamos llegar a sentirnos decepcionados. En mi caso permitidme que os diga que no tienen nada que ver las churras con las merinas. Hay libros escritos por "grandes" de la fantasía que me han parecido un supertruño y otros, escritos por autores nuevos y desconocidos, que me han sorprendido muy gratamente. Considero que quizás en el caso de El Temor de un Hombre Sabio, nuestro bienhallado Patrick Rothfuss no ha sabido darle ese empujón que requiere el nudo de una narración. Es cierto que la historia se lee muy fácilmente, deslizándote entre sus hojas sin darte cuenta de cuánto tiempo pasas leyendo. Tiene ese extraño poder especial de conseguir que te metas de lleno en los acontecimientos de una manera tan directa, que en ocasiones he pensado que podría estirar mi brazo para tocar el shaed de Kvothe o susurrarle a mi libro para que llegase a escucharme. No obstante me ha faltado algo, esa chispa que sentí en su primer libro y que me hizo leerlo en menos de una semana a diferencia de éste, en el que he tardado casi tres.

De todos modos, debo reconocer que Patrick Rothfuss tiene la capacidad de trasladar a tu mente tal realismo de cara a Kvothe El Sin Sangre o de Kote el Tabernero, que muy pocos escritores antes que él han podido ofrecerme. Puedes imaginarte sus ojos con cierto aire fata, su pelo revuelto y muy rojo, y unas manos demasiado delicadas para dedicarse a ser un simple tabernero. Puedes llegar a notar su olor a flores secas y a una especia que no va a tardar en prenderse, y también sentir como su corazón se acelera cuando cuenta ciertas cosas de su vida. Un hombre del que pocas personas pensarían que se ha dedicado a vivir miles de aventuras por todo el mundo para terminar esperando a la muerte en su taberna como cualquier campesino o persona humilde. Sería estúpido pensar eso porque... ¿Cuánto tiempo ha podido pasar Kvothe sin rasgar las cuerdas de su laúd? ¿Cuándo un Edena Ruh se queda demasiado tiempo en el mismo lugar? No sé vosotros, pero a mi este segundo libro me ha dejado con ganas de saber mucho más, me ha llenado de esperanza de que el siguiente tomo tenga esa chispa que detone mi punto de "maníaca lectora" para que pueda beberme la historia de un tirón. Claro que... tengo que confesaros una cosa, he empezado a mirar con algo más de recelo las noches sin luna. ¿Seré una mujer sabia?

Cyram noviembre 23, 2011

21 de agosto de 2010

Reseña: «El nombre del viento», de Patrick Rothfuss

Título original: The Name of the Wind.
Edición: 880 págs. Plaza & Janés, mayo 2009.
Disponible en ebook: Sí
Precio: 24,90 € (tapa dura con sobrecubierta) / 22,90 € (rústica con solapas) / 9,95 € (bolsillo) / 9,49 € (electrónico).
Traducción: Gemma Rovira Ortega.
Temática: Fantasía épica.
Correlación: Primera entrega de la trilogía "Crónica del asesino de reyes".

Dicen que una buena novela es aquella que consigue hacerte olvidar por completo que estás leyendo, haciendo que te adentres cada vez más entre sus páginas y donde el protagonista pasa a ser algo tan tuyo que bien podrías considerarlo parte de tu vida. Hay ocasiones en las que ciertas novelas con demasiadas pretensiones y mucha publicidad no consiguen hacerte sentir lo que podrías sentir con una novela de la cual quizás no hayas oído nunca hablar. ¿No os ha pasado alguna vez que habéis mirado un estante en la librería y uno de esos libros os ha llamado la atención? Quizás por el lomo o por la sobrecubierta, otras digamos que el asunto está en eso que algunos llaman “magia”. Como si os hiciera una señal, sabéis que ese libro está hecho para vosotros y vosotros para él. Un flechazo a primera vista. No habéis leído opiniones de él, tampoco conocéis a nadie que lo haya leído y os haya podido convencer para que os lo llevéis a casa, pero sorprendentemente, allí es donde acaba. En lo alto de vuestra cama o de vuestro escritorio, prometiendo en silencio más aventuras de las que os atrevéis a imaginar.

Quizás fue esto lo que me pasó con El Nombre del Viento. Es cierto que en este caso no puedo decir que el libro no ha sido de estos que pasan desapercibidos entre cientos de estantes y que solo yo he sido capaz de rescatar. En este caso, este libro ha tenido más publicidad que muchos otros que he podido leer. Con el simple hecho de comentaros que este libro estaba en las mesas de venta al público de los grandes almacenes, como otros muchos bestsellers, ya os haréis una cierta idea del tipo de libro del que os hablo. Inicialmente tenía mis reparos, precisamente por tanto bombo y platillo. No me gusta pertenecer a la masa de borregos gafa-pasta que consideran que hay que comprar “lo que está de moda”, aunque crean que la editorial es una basura, que se pierde trasfondo o que la traducción puede no estar bien realizada. Gente que sucumbe a la bacanal del consumismo “inteligente”, según lo llaman estas personillas. No obstante, me enteré de que habían hecho un tráiler sobre el libro y pensé… “lo que hay que ver, ahora hacen hasta tráilers de los libros, voy a ver qué destrozo han hecho”. Sí, fui a ver el tráiler con prejuicios, pensando que tendría una “Brújula Dorada 2” en lo que se refiere al merchandising o al bombo mediático al estilo “Harry Potter”. Sin embargo, lo que vi me cautivó. Decía así:

“He robado princesas a reyes agónicos.

Incendié la ciudad de Trebon, he pasado la

noche con Felurian y he despertado vivo y

cuerdo. Me expulsaron de la Universidad a

una edad a la que a la mayoría no los dejan

entrar. He recorrido de noche caminos de los

que otros no se atreven a hablar ni siquiera de

día. He hablado con dioses, he amado a

mujeres y he escrito canciones que hacen

llorar a los bardos.”

“Me llamo Kvothe. Quizás hayas oído hablar de mí.”

Diréis que soy una persona perfecta para dejarme influenciar por la publicidad y un buen tráiler con una voz bonita y con una música chula de fondo. También podréis decir que es algo muy comercial y que es un reclamo como otro cualquiera. No obstante considero que hay algo que es importante recordar. Algunos de los mejores libros de la literatura fantástica han tenido cosas de este estilo que se recordarán por siempre. Cosas como “El Tapiz de Fionavar”, con la canción de críos que decía "Cuando el Corazón Errante rompa la primera piedra, ¿Correrás? ¿Dejarás tu casa? ¿Seguirás el Camino Más Largo?". Otras menos conocidas como "De Vuelta al Polvo", amigo mío, como es el caso de los libros de Abercrombie en La Primera Ley u otros archiconocidos como: “Tres Anillos para los Reyes Elfos Bajo el Cielo, Uno para el Señor Oscuro en el Trono Oscuro, en la tierra de Mordor donde se extienden las Sombras. Siete para Señores Enanos en palacios de piedra. Nueve para los hombres mortales condenados a morir”…etcétera.

Esto es precisamente lo que me convenció. No es una cita que el autor ponga para “vender” su obra. Es un conjunto de palabras que resumen el argumento y la esencia de la obra en su totalidad. En este caso, el libro de El Nombre del Viento tenía una gran demostración en su parte de atrás de que la historia que me contarían entre estas páginas no sería la normal y corriente. La típica que todos esperamos encontrarnos en un libro de fantasía. Y de hecho… no me equivoqué. El libro está narrado de una forma bastante sencilla. Supongo que como suele pasar en todos los libros que sobrepasan esa línea invisible para convertirse en “los más vendidos”. Sin embargo, el lenguaje no te hace pensar que han escrito este libro para tontos, o para personas que quizás no quieren romperse mucho la cabeza. En general, la narración se desenvuelve de una forma tan natural, que bien puedes imaginarte en la posada del protagonista sentado a una de sus mesas de madera mientras degustas una buena cerveza, mientras escuchas atentamente su historia. Quizás me llaméis exagerada, pero considero que precisamente eso es lo que le da esa facilidad de lenguaje. En ningún momento te explican grandes tramas que tengas que tener en tu mente, o leyendas antiguas que te hagan plantearte si la historia bebe de alguna fuente mitológica en concreto o no. En este caso solo está Kvothe, su amigo Bast, y el Cronista, asistiendo a la narración que un hombre hace sobre su vida.

En otras circunstancias, este tipo de argumento podría ser algo bastante manido y además bastante tedioso, porque supongo que muchos os preguntaréis: ¿Y a mí que me importa la vida de ese tal Kvothe? Supongo que realmente no tiene porqué interesarte que un tabernero que solo se dedica a limpiar sus botellas y a pasar un trapo por su barra de madera, tenga una tabla de un color oscuro e imposible de encontrar detrás de su barra en donde se sujeta una espada plateada que parece brillar con luz propia. O quizás tampoco te interesa saber porqué parece estar siempre abatido y triste, o porqué cuando se enfada sus ojos se vuelven completamente oscuros. Quizás lo único que pretendiera Rothfuss es aludir a nuestra curiosidad exponiéndonos los acontecimientos de la vida de Kvothe sin demasiada triquiñuela ni vuelta de hoja. Es precisamente por esto por lo que el libro me ha parecido uno de los mejores y más interesantes que he leído en mucho tiempo. Es de esos libros que, o no consigues hacer que te interese nada de lo que lees, o bien te terminan dejando con una sonrisa en el rostro cuando cierras la tapa trasera y tu mente se queda perdida en el recuerdo de las hazañas que has vivido con el protagonista.

Así que considero que esta novela es algo al alcance de cualquier edad, ya tengáis once años, treinta o sesenta. En todo momento vais a tener a vuestros ojos recorriendo la historia de un hombre sencillo, que parece ser que se adelantó a su tiempo y que creció y aprendió más deprisa de lo que es posible para cualquier humano. Creo que es una historia bastante interesante y que no se debería dejar escapar. Veremos a ver que tal es el siguiente libro llamado El temor de un hombre sabio, que saldrá el año que viene en inglés. Espero que lo disfrutéis.

Cyram agosto 21, 2010