Con el estreno de la película John Carter, las ediciones de la obra de Edgar Rice Burroughs correspondientes al "Ciclo de John Carter de Marte" han proliferado como la espuma. No solo han sido reeditadas las novelas de John Carter, como viene siendo habitual desde hace un par de años a esta parte (aunque bien mirado, Una princesa de Marte siempre se mantiene en catálogo en lengua anglosajona), sino que durante este mes de abril ha aparecido una nueva edición de la primera novela citada del ciclo, así como algún que otro cómic, y en especial trabajos inspirados en la obra de Burroughs, como la antología Under the Moons of Mars: New Adventures on Barsoom, una recopilación de John Joseph Adams con escritos procedentes de diferentes autores consagrados dentro del género fantástico.En cualquier caso, España ha ido por otros derroteros, pues en lugar de que cualquier editorial se haya arriesgado a poner en circulación de nuevo una de las obras más célebres del padre de Tarzán, a las novelas de John Carter se las ha llevado la corriente desde antes y después del estreno de la película en salas de cine españolas. Las únicas publicaciones sacadas a colación son meramente anecdóticas en comparación con otros países donde sí han revalorizado -y revitalizado- las aventuras transcurridas en Barsoom. El aficionado español debe recurrir nuevamente a ediciones previamente publicadas, difíciles de encontrar por otra parte, como las de Omean o Pulp Ediciones. Eso si logra encontrarlas o ya disponía de ellas en su biblioteca particular, lo que en definitiva sigue siendo el mismo caso, el lector potencial de dichas obras es prácticamente inexistente.
La única solución en caso de no encontrar las novelas en castellano es recurrir a una de tantas ediciones en inglés. Nosotros nos hemos hecho con la publicada por Simon & Schuster, Mars Trilogy, un tomo de unas setecientas páginas que recoge las tres primeras novelas del ciclo formando una suerte de trilogía, a saber: A Princess of Mars, The Gods of Mars y The Warlord of Mars. Nos ha costado 12,99 dólares, lo que al cambio son unos ocho o nueve doblones españoles, a través de uno de esos comercios online que hace buenas ofertas para libros de importación. La edición tiene algunas ilustraciones interesantes, aunque muy escasas (tres por novela, para ser exactos) a tinta y lápiz salvo en The Warlord of Mars.
Letra agradable de leer, y un libro con un tamaño muy similar a cualquier edición de DeBolsillo (como puede verse en una de las fotografías). No trae todo el ciclo de John Carter, pero es una compra bastante recomendable para iniciarnos en su lectura, o bien dejarlo ahí si no nos interesa ninguna de las aventuras ubicadas en Barsoom. Cabe decir que la edición tiene el mismo diseño que la antología citada arriba, Under the Moons of Mars: New Adventures on Barsoom. Algunas fotografías (podéis ampliarlas pinchando en ellas):
Saludos marcianos.
Gústanos en Facebook
Síguenos en Twitter
Léenos en Goodreads
Sigue nuestro RSS
MENÚ
Contacto
