La Espada en la Tinta | Fantasía y culturas afines: American Gods

Publicación independiente de fantasía, por y
para lectores de espadas y conjuros. La
fantasía es la poción mágica de la literatura.

7 de febrero de 2018

Starz ya ha encontrado al nuevo showrunner de ‘American Gods’

Si hace poco más de dos semanas comentábamos que American Gods se había quedado sin sus showrunners y que Starz estaba buscando a uno nuevo que acompañara a Neil Gaiman en la futura segunda temporada de la serie, ahora se puede confirmar que American Gods ya tiene a su nuevo showrunner: Jesse Alexander.

Alexander ha trabajado junto al propio Bryan Fuller —recordemos, el responsable de American Gods junto a Michael Green, quienes dimitieron por discrepancias con FremantleMedia North por el presupuesto— en series como Hannibal y Star Trek: Discovery. Y aunque Gaiman lo niega, es posible que ahora su trabajo como productor ejecutivo de la serie ascienda a mayores y tenga un poco más de trabajo, más incluso del que tiene como responsable de la adaptación de Buenos presagios en la que trabaja. El objetivo, por lo visto, es el de mantener la serie lo más fiel posible a la novela.

LEE MÁS:
Starz pone la mira en un spin-off televisivo
de John Wick

Pero hay más, y es que según informa The Hollywood Reporter, la verdadera razón de que Fuller dejara la serie entre temporadas se debe a que había una suerte de tapón que impediría que la segunda temporada de American Gods se estrenase hasta dos años o más tras el estreno de la primera. Ese tapón se debe, como sabíamos, a la petición de aumentar el presupuesto, algo por lo que Starz no estaba por la labor. La primera temporada de American Gods contó con un presupuesto de 30 millones de dólares, 7 millones por episodio, lo que la convierte en una de las más caras de las que se emiten actualmente, y eso no gustó a Starz, menos aún después de que Fuller pidiese 2 millones más por episodio —hastaa los 9 millones cada uno—, haciendo deAmerican Gods la tercera serie más cara en antena tras Juego de tronos y The Crown.

Fuller y Green ya tenían escritos los guiones de los seis episodios de la segunda temporada, pero Fremantle los ha desechado para que Alexander los escriba de nuevo desde cero. Por otra parte, parece que Gaiman no estaba demasiado contento con la dirección que Fuller y Green tenían pensado para la segunda temporada, y su visión no era la misma que la del material original, es decir, el de la novela.

Además, la serie tenía pensado regresar a las pantallas en enero de 2019, pero con el retraso sufrido por la búsqueda de un nuevo showrunner, la fecha no parece que vaya a ser la definitiva, aunque Starz sigue aferrándose a ella.

Loren Sparrow febrero 07, 2018

16 de enero de 2018

Neil Gaiman niega que se vaya a encargar de la serie ‘American Gods’ en Starz

Aunque la serie de televisión de American Gods en Starz ha recibido un golpe de mala suerte tras la salida de los creadores Bryan Fuller y Michael Green —no han sido despedidos, sino que se han ido porque por lo visto FremantleMedia North se negó a aumentar el presupuesto—, y la marcha de la actriz Gillian Anderson, lo cierto es que la serie no va a ser cancelada, como muchos han llegado a temer. Starz anda a la caza de un nuevo showrunner que se haga cargo de American Gods, lo cual sería una buena idea si quieren que la segunda temporada de la serie termine llegando algún día a las pantallas.

Por lo visto, el propio Neil Gaiman tendrá un papel más predominante en el desarrollo de la serie, aunque no será showrunner en toda regla puesto que el escritor británico ya está involucrado en la serie de Buenos presagios, basada en la novela que escribió junto a Terry Pratchett.

Relacionado:
Starz pone la mira en un spin-off televisivo de ‘John Wick’

Chris Albrecht, CEO de Starz, comentó el pasado viernes en la rueda de prensa de la Television Critics Association que “Neil Gaiman asumirá un papel más central y hará la función más propia de un showrunner. Ahora mismo le estamos buscando un compañero que pueda asegurar que la parte televisiva reciba la atención apropiada.”

Sin embargo, aunque Albrecht parece indicar que Gaiman será el principal encargado de la serie en cuanto a guiones y producción se refiere, Gaiman ya dijo anteriormente que no tenía tiempo de asumir esa responsabilidad. El autor ha negado en Twitter que eso vaya a ocurrir:

I'm already showrunning GOOD OMENS and I won't be physically showrunning two shows. But I plan to work really closely with the new showrunner, and to help plot and guide and build American Gods, just as I did when Bryan & Michael came on as showrunners.
— Neil Gaiman (@neilhimself) 12 de enero de 2018

“Ya estoy siendo el showrunner de Buenos presagios y estaré físicamente al cargo dos series. Pero tengo intención de trabajar muy de cerca con el nuevo showrunner, y ayudar a planificar, guiar y construir American Gods, tal y como hice cuando Bryan y Michael eran showrunners.”

Es decir, que Gaiman seguirá teniendo el mismo papel que hasta ahora, el de asesor principal como autor de la novela de American Gods, y no tomará el relevo de Fuller y Green como productor y director de la serie.

En cualquier caso, American Gods volverá, aunque el cuándo es todavía un misterio.

Loren Sparrow enero 16, 2018

29 de septiembre de 2017

El cómic de ‘American Gods’ seguirá publicándose en 2018

El viaje de Sombra y el señor Wednesday por la geografía americana continuará el año que viene con American Gods: My Ainsel, segundo arco argumental de Neil Gaiman, P. Craig Russell y Scott Hampton.

Con motivo de la New York Comic Con que arranca el 5 de octubre en el Javits Center de Nueva York, Dark Horse Comics acaba de anunciar que el cómic de American Gods seguirá publicándose a partir de marzo de 2018 gracias a la segunda parte de la historia que planeó Neil Gaiman para la novela del mismo nombre.

Como Shadows —la primera parte del cómic que inició su andadura en marzo de este año—. American Gods: My Ainsel tendrá una duración total de nueve números y contará con el mismo equipo creativo a cargo de Shadows.

Mientras que P. Craig Russell (Coraline, El libro del cementerio) escribe el guión a cuatro manos junto a Neil Gaiman, Scott Hampton (Hellboy, Batman) se encarga de los lápices, con Glenn Fabry (Predicador) y Adam Brown (Predator vs Judge Dredd vs. Aliens) poniendo imagen a las cubiertas del cómic —como la que se puede contemplar a la izquierda de estas líneas—. Por su parte, David Mack (Kabuki, Fight Club 2) se hará cargo de las cubiertas alternativas —como la que se puede ver al final de esta noticia—.

RELACIONADO:
Planeta publicará la novela gráfica de American
Gods

Continuando con el argumento de la novela original, en American Gods: My Ainsel volveremos a seguir la pista a Sombra Moon y a Wednesday mientras continúan su misterioso viaje a través del paisaje americano buscando refuerzos para la guerra de los dioses.

En cuanto a American Gods: Shadows, decir que Dark Horse publicará una edición recopilatoria en tapa dura de la primera parte, con los nueve números que forman la serie, además de varios extras como un vistazo a la creación del apartado artístico, diseños de personajes y cubiertas alternativvas de Becky Cloonan, Skottie Young, Fábio Moon, Dave McKean y otros. El libro estará en las librerías anglosajonas el 28 de febrero de 2018, aunque antes de eso los lectores españoles podrán leer antes la edición en grapa que prepara Planeta Cómic y que llegará en noviembre.

Loren Sparrow septiembre 29, 2017

6 de septiembre de 2017

Planeta publicará la novela gráfica de ‘American Gods’

El cómic basado en la novela American Gods de Neil Gaiman se divide en tres arcos argumentales y podrá leerse en español a partir del mes de noviembre.

Es una de las novelas más populares de Neil Gaiman (con permiso de Neverwhere), es una de las series más vistas del canal Starz, y también se ha adaptado al cómic. Hablamos de American Gods, una novela publicada originalmente en 2001 que narra las aventuras de Sombra en compañía de Wednesday por la geografía de Estados Unidos y en la que no faltan referencias mitológicas, fantasía y una sensación de road movie muy lograda.

En cuanto al cómic, lo publica Dark Horse en los USA. La historia abarca un total de tres arcos argumentales, cuya primera parte, Shadows, es la que actualmente se publica en inglés desde el estreno de la serie en abril de este mismo año. El guión corre a cargo de P. Craig Russell (Sandman, El libro del cementerio) y del propio Neil Gaiman, mientras que el apartado artístico es de Scott Hampton (Sandman Presents: Lucifer, Simon Dark) y Russell, aunque también tiene algunos colaboradores puntuales como Colleen Doran (Gone to Amerikay).

RELACIONADO:
Destino publicará Mitos nórdicos de Neil
Gaiman

Planeta Cómic la publicará finalmente en español durante el mes de noviembre, en el mismo formato que la edición original, es decir, entregas en grapa hasta un total de nueve números de 32 páginas. A no ser que haya cambios de última hora, la portada del primer número será de Dave McKean (Casos violentos, Batman: Arkham Asylum, la edición limitada de American Gods en The Folio Society), aunque la serie también cuenta con portadas de Bill Sienkiewicz (como la de la imagen que encabeza esta noticia), Glenn Fabry (el hombre búfalo que puede verse más abajo) y David Mack.

En cuanto a la novela, American Gods ha obtenido importantes premios del género, como el Bram Stoker de 2001, el Locus, el Hugo, el Nebula y el World Fantasy, todos ellos en 2002.

Estas son algunas de las portadas y páginas de la serie:

Loren Sparrow septiembre 06, 2017

18 de junio de 2017

Dave McKean ilustra ‘American Gods’ para The Folio Society

The Folio Society lo ha vuelto a hacer: una edición imprescindible de un clásico moderno como es American Gods, ahora con serie de televisión propia.

Ahora que se ha puesto (otra vez) de moda la novela American Gods de Neil Gaiman gracias a la serie de televisión que emiten Starz y Amazon Prime, The Folio Society ha publicado una edición ilustrada de la novela, de esas que, demonios, a muchos de nosotros nos gusta atesorar en nuestras bibliotecas y enseñarlas a las visitas cuando se dejan caer por nuestro cubil. Era de esperar que algún día se publicase una edición de este tipo, ya que la mayoría de los trabajos de Neil Gaiman cuentan con un artista invitado para la ocasión, desde Chris Riddell a Charles Vess.

En este caso ha sido Dave McKean el encargado de poner imagen a las aventuras de Sombra, Wednesday, Sweeney el Loco y compañía por el interior de Estados Unidos en una novela que seguro no deja indiferente a nadie.

No es la primera vez que McKean colabora con el creador de Sandman. Sin ir más lejos, ahí está la novela gráfica Violent Cases, la misma Sandman o las ediciones americanas de Coraline y El libro del cementerio —de las británicas, recordemos, se encargó Chris Riddell—. El señor McKean se caracteriza por tener un estilo propio único que pese a su impacto inicial muestra la naturaleza sobrenatural de lo que ilustra, sea un grupo de dioses los protagonistas o un niño que gatea hasta el cementerio huyendo de un asesino anónimo. Como bien dice la editorial en la nota de prensa que envió antes del estreno de la serie de televisión, “captura la nada fácil relación entre lo real y lo surrealista”, porque como sabemos, American Gods presenta una dualidad muy conseguida entre el mundo real y los reinos sobrenaturales.

En cuanto a la edición, pensada para coleccionistas de todo lo que tenga que ver con Gaiman y la única que hasta ahora se ha hecho de la novela, McKean presenta 11 ilustraciones inéditas, además de tres piezas a doble página, un frontispicio y diseños para la encuadernación y el estuche donde viene el libro, detalles que por cierto se complementan como si fueran un espejo. También incluye un nuevo prefacio del autor.

RELACIONADO: American Gods crece con una línea de merchandising

“La gente me pregunta por mi artista favorito con el que trabajar. He trabajado con artistas mundialmente reconocidos, después de todo, un montón de ellos. Mundialmente reconocidos. Y cuando me preguntan por mi favorito, digo Dave McKean”, comenta Gaiman.

El estuche presenta en el frontal una imagen impresionista de Sombra en su celda, y un bisonte —un guiño al hombre búfalo que guía a Sombra en la novela— en la parte trasera.

En la introducción del libro, McKean explica que “las ilustraciones empezaron como pinturas acrílicas en un entorno de recortes de papel y texturas fotográficas. El imaginario debería crear una atmósfera, un retorcido y surrealista lugar donde la perspectiva no funciona y donde los elementos y personajes se convierten en texturas planas, formas y conceptos.”

Allá van algunas muestras de las ilustraciones del interior:

El volumen tiene 560 páginas encuadernadas en tela y cuesta 75£. Como no, esta versión de American Gods es la “preferred text” (también conocida como “director's cut”, la cual mejora el texto original) que publicó Gaiman hace unos años y la que se encuentra en todas las librerías.

Loren Sparrow junio 18, 2017

16 de junio de 2017

‘American Gods’ crece con una línea de merchandising

Unos vasos de chupito para cerrar tratos, vasos de pinta, cartas, diarios... El éxito de American Gods es un éxito y ya tiene sus propios objetos coleccionables.

No es de extrañar que el éxito de la serie de Starz basada en la novela American Gods de Neil Gaiman haya propiciado la creación de una línea de productos derivados. Y es que hace solo unos días que Dark Horse ha anunciado su colaboración con FremantleMedia North America (la productora de la serie) para sacar una colección de merchandising inspirada en American Gods, en donde podremos hacernos con una réplica de la moneda de Sweeney el Loco, cartas, copas, parches, diarios e incluso algunos cachivaches de ilusión óptica.

Lo primero que lanzará Dark Horse será un set de dos vasos de pinta y un set de tres vasos de chupito, por aquello de dar ambiente y que cuando nos echemos al coleto una cerveza o cualquier otra cosa parezca que estemos en el Jack's Crocodile Bar. Las pintas tienen un precio de 19,99 dólares, mientras que el set de chupitos costará 14,99 dólares —ambos productos se ponen a la venta el 16 de agosto—. Ni que decir tiene que este último sirve para sellar tratos al estilo del señor Wednesday, como leímos en el libro y más recientemente hemos visto en la serie, así que mucho ojo.

Todavía faltará por ver la réplica de la moneda de Sweeney, las barajas de cartas y todo lo demás, pero nos irán informando sobre ello en los próximos meses.

Por otra parte, recordar que Dark Horse es quien actualmente publica la adaptación al cómic de American Gods, escrita por Neil Gaiman y P. Craig Russell, y con el apartado artístico de este último junto a Scott Hampton.

Loren Sparrow junio 16, 2017

24 de mayo de 2017

Starz renueva ‘American Gods’ por una segunda temporada

La serie basada en la novela de Neil Gaiman ha supuesto el mejor debut para el canal Starz, y ya se anuncia una segunda temporada que se emitirá el año que viene.

El canal Starz estadounidense anunció hace unos días que American Gods tendrá una segunda temporada, lo cual no supone ninguna sorpresa gracias al éxito de la serie, aunque Starz ha sido muy rápida en tomar la decisión —tomada de antemano, seguramente—, ya que en el momento del anuncio American Gods únicamente llevaba dos episodios emitidos desde el 30 de abril. Esta segunda temporada de la serie producida por Fremantle Media North America —con adaptación de Bryan Fuller y Michael Green— se emitirá en 2018, aunque todavía está por ver si tendrá o no ocho episodios como la primera. Lo que sí está claro es que el primer episodio, “The Bone Orchard”, lo vieron más de 975.000 americanos. Ese mismo semana la cifra llegó a los 1.4 millones, y ahora mismo está en los 5 millones, convirtiendo a American Gods en el mejor debut de Starz.

RELACIONADO: American Gods, primeras impresiones: una Sombra, una diosa y un cocodrilo

“Con American Gods, Bryan Fuller, Michael Green y Neil Gaiman han llevado más allá el arte de la narración para televisión, estructural y gráficamente hablando, y estamos encantados de trabajar de nuevo con dichos artistas mientras sigan construyendo las guerras y mundos de los dioses”, ha dicho en Deadline el presidente de Starz Carmi Zlotnik.

“Neil Gaiman, Bryan Fuller y Michael Green han empezado un diálogo a través de la magia cinematográfica, presentado a través de un diverso grupo de actores que nos inspiran y nos involucran”, ha comentado Craig Cegielski, CEO de FremantleMedia North American.

American Gods se inspira en la novela homónima escrita por Neil gaiman y publicada en Reino Unido en 2001. La novela, además de un vasto compendio de dioses y referencias mitológicas y religiosas, es un viaje por diversos territorios de Estados Unidos protagonizado por Sombra Moon y su periplo por Estados Unidos en compañía de Wednesday, interpretados en la serie por Ian McShane y Ricky Whittle.

Loren Sparrow mayo 24, 2017

5 de mayo de 2017

‘American Gods’, primeras impresiones: una Sombra, una diosa y un cocodrilo

El canal norteamericano Starz se ha marcado un tanto con el arranque de la adaptación televisiva de la novela homónima del escritor británico Neil Gaiman.

Tras una larga espera por parte de todos aquellos que hemos disfrutado de la novela American Gods del británico Neil Gaiman y que hemos ido sufriendo con las escenas sacadas del rodaje, las revelaciones en cuanto al reparto y otras cuestiones se refiere, como la posible fidelidad de la adaptación de la obra literaria a la pequeña pantalla, finalmente hemos podido echarle un bien merecido ojo al primer capítulo emitido por la cadena Starz el pasado 30 de abril, bautizado como “The Bone Orchard”.

He de reconocer que cuando escuché por primera vez los rumores sobre la creación de la serie me eché las manos a la cabeza pensando en lo difícil que debía de ser su adaptación. En American Gods se observan innumerables referencias a religiones que —probablemente— nos serán completamente desconocidas —o quizá las conocemos solo de oídas—, e incluso el mismo argumento de la novela ofrece dificultades que yo personalmente veía prácticamente insalvables de cara a ser traspasado a un formato tan visual como es el cine o la televisión. Únicamente me consolaba saber que iba a ser una serie, ya que para mí es imposible encajar las piezas con la suficiente elocuencia como para traspasar algo a la vez tan denso y tal ligero como es la narración de American Gods a una sola película —y creo que ya se está empezando a abusar sobremanera de las trilogías, por lo que es mejor dejarlo estar—.

Independientemente de la legión de fieles cultistas que siguen la figura de Neil Gaiman y la gran cantidad de personas que leen sus trabajos con sumo interés, no hay que olvidar que la mayor parte de la audiencia que puede dar continuidad a un proyecto televisivo como éste no tiene porqué haber tenido ningún contacto ni con la obra de Gaiman ni con nada que tenga una especial relación con el género fantástico. Esa cantidad de personas que únicamente son asiduas a las series y que además suelen seguir bastantes a la vez son aquellas a las que hay que terminar enganchando en el episodio piloto para que formen parte de las filas de incondicionales de Neil Gaiman. Para mi gusto es lo más complicado a la hora de adaptar una obra como American Gods, ya que se sirve a las mil maravillas del entorno seguro y relajado que presenta la lectura para poder desplegar toda la magia y sorprender al que sabes que, más tarde o más temprano, terminará por leer el libro al comprarlo completo y no por entregas.

Quizá por esta razón estoy satisfecha con este primer episodio, más que satisfecha, diría yo. No solo aparece el desembarco de los vikingos en las tierras del continente americano —en referencia a los interludios de la novela, sobre los que algunos conjeturaban que podrían no aparecer en la adaptación—, sino que encima se explica de forma sencilla y evidente la capacidad migratoria de las religiones. Por otra parte, una de las primeras apariciones estelares (en relación a los dioses de los que se nutre la novela de Gaiman) es la de la diosa africana Bilquis, mostrando a los espectadores —mediante una locura de escena de sexo— que van a ver una serie de corte fantástico y donde los personajes no son superhéroes, mutantes ni “personas con habilidades especiales”: son “algo más” —no lo diré para no soltar spoilers a aquellos que no hayan leído la novela—. De hecho, en otras páginas de internet ya han revelado quien es Wednesday —Miércoles en la versión al castellano— y, sinceramente, me parece quitarle a todo esto parte de la gracia, aunque al segundo o tercer capítulo ya podamos tener una idea formada de cual es su verdadera identidad. Es más, creo que esta revelación debe llegar al poco tal y como nos llegó a todos cuando estuvimos leyendo la novela.

Con respecto a los entornos y escenarios —como el Jack's Crocodile Bar o los exteriores—, no puedo estar más contenta, ya que han captado perfectamente el ambiente de la novela, al igual que los actores también han captado la esencia de los personajes —previa responsabilidad de los encargados del reparto—. Me ha gustado la elección de Ricky Wittle para Sombra Moon y la de Pablo Shreiber para Sweeney el Loco, aunque todavía me tengo que acostumbrar mucho a Ian McShane para Miércoles y a la elección de Bruce Langley para el papel del Chico Tecnológico: este último en el libro se supone que era más bien rellenito y más feo que pegarle a un padre con un calcetín lleno de estiércol.

Por el momento nada más que añadir sin revelar nada del libro. Espero que los siguientes capítulos solo vayan a mejor y rezo a unos cuantos dioses a los que frecuento para que tenga buena audiencia y no tengan que dejarla a medias o incluso acabarla mal y pronto.

Cyram mayo 05, 2017