Mi espada, mi conjuro.
La puerta. Magia.
La mazmorra. Un troll.
Nos gusta la fantasía

"Sabe, oh príncipe, que entre los años en que los océanos anegaron Atlantis y las resplandecientes ciudades [...] hubo una edad no sonada en la que brillantes reinos ocuparon la tierra como el manto azul entre las estrellas."

LA

en la tinta

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra,
un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía.


- La fantasía es la poción mágica de la literatura -

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía en todas sus formas.

Publicación independiente de fantasía, por y
para lectores de espadas y conjuros. La
fantasía es la poción mágica de la literatura.

Cultura fantástica
La fantasía es
la poción mágica
de la literatura.
Has descubierto un camino
lateral y entrado en un sitio
de La Espada en la Tinta. Pulsa
aquí para volver al principio
#Aquí hay fantasía

Publihechizo

12 de marzo de 2018

Mark Buckingham adaptará al cómic ‘Likely Stories’ de Neil Gaiman


El escritor británico Neil Gaiman va a tener próximamente otro motivo de alegría, porque tendrá en su haber otro cómic con adaptaciones de algunas de sus historias publicadas en prosa. Y el elegido no es otro que el dibujante Mark Buckingham, ganador del Eisner y artista principal de la serie de los cuentos de Bill Willingham Fábulas. En el caso que nos ocupa, la elección es Likely Stories, un conjunto de cuatro relatos que originalmente vieron la luz como formato televisivo en 2016 como una miniserie de cuatro episodios titulada Neil Gaiman's Likely Stories, primero en Sky TV y luego en Shudder. El cómic, al que se ha bautizado como Likely Stories, lo publicará la editorial americana Dark Horse el 11 de septiembre de 2018, en edición en tapa dura, 72 páginas y un precio de 17,99 $.


No es la primera vez que Buckingham y Gaiman trabajan juntos, ya que previamente Buckingham colaboró con el inglés —antes de Fábulas— en Miracleman. Según Dark Horse, para esta adaptación Buckingham trabajará directamente con el material original, las historias escritas en prosa. En total son cuatro: “Looking for the Girl”, “Foreign Parts”, “Closing Time” y “Feeders and Eaters”; todas ellas se encuentran publicadas en español como “Buscando a la chica” (en Humo y espejos, Salamandra), “Partes foráneas” (en Humo y espejos), “Hora de cierre” (en Objetos frágiles, Roca Editorial, ganador de un premio Locus en 2004 al mejor relato corto) y “Alimentadores y alimentados” (en Objetos frágiles).


Buckingham (traducción propia) comenta que “como amigos y colaboradores desde hace treinta años, Neil Gaiman y yo hemos trabajado juntos de muchas y variadas formas, desde ilustrando sus guiones hasta las nuevas historias de Miracleman. Sin embargo, nunca antes he adaptado ninguna historia en prosa de Neil, por lo que esto es un reto irresistible. No todas estas historias me resultan nuevas. Alimentadores y alimentados cobró vida como una tira cómic que Neil y yo escribimos para un editor de Reino Unido allá por 1990. Cuando Neil la rehízo como una historia en prosa algunos años después la enriqueció y le dio profundad, lo cual abrió con ello nuevas posibilidades narrativas. Desde entonces he estado deseando darle un toque mío, así que imagina mi ilusión cuando Dark Horse me propuso hacer eso mismo.”

El artista añade que para darle mayor cohesión a la relación entre las distintas historias, en lugar de ser relatos cortos independientes, va a convertirlas en una narrativa única que gire en torno a la noche del club Diógenes que tanta importancia tiene en “Hora de cierre”.


marzo 12, 2018y

3 de marzo de 2015

Reseña: 'Fábulas 18: Cachorros en la tierra de los juguetes', de Bill Willingham y Mark Buckingham

La perspectiva de los cuentos que nos ha ido ofreciendo Fábulas durante todos estos años se ha caracterizado sobre todo por no seguir los patrones tradicionales de los cuentos de toda la vida, sino una visión en ocasiones descarnada de lo que todos conocemos por cuentos tradicionales. Gracias a eso Fábulas se ha convertido en todo un referente de las series de cómic del sello Vertigo y en una de las series de fantasía más leídas de toda la historia de la compañía.

En la decimoctava entrega de la colección en cuanto a publicaciones en rústica se refiere tenemos la misma frescura de siempre, pero además supone un punto de inflexión bastante importante para algunos de los personajes importantes de Fábulas. Por supuesto no voy a soltar ningún spoiler sobre el argumento, pero sí diré que Cachorros en la tierra de los juguetes ofrece quizá una de las mayores crueldades que se pueden haber visto jamás en un cuento para niños y protagonizados por estos. Los cuentos de autores clásicos como Hans Christian Andersen, los hermanos Grimm o Charles Perrault ya se ensañaban en ocasiones con los personajes –unos más que otros–, pero lo mejor todo y que he de remarcar es que Cachorros en la tierra de los juguetes ha heredado la función educativa que antes tenían los cuentos, esa que con el paso del tiempo se ha ido diluyendo hasta hacer de los mismos una mera historia con final feliz, del tipo donde el príncipe y la princesa comen perdices y tienen muchos hijos, se convierten en reyes y reinas ultrafelices y ya no volvemos a saber nada más de ellos porque en realidad sus vidas se convierten en un aburrimiento total.


En realidad es Bill Willingham quien se ha encargado de que toda Fábulas siga la tradición de los cuentos clásicos de antaño –los que no han ido censurándose con el transcurrir del tiempo hasta ser las historias supuestamente agradables de hoy en día–, pero Chachorros en la tierra de los juguetes es más Grimm y más Andersen que todas las recopilaciones anteriores de Fábulas. No quiero entrar en detalles concretos, pero el mundo de los juguetes está construido aquí con una lógica bastante aplastante en su concepto –vamos, que todos sus habitantes son juguetes desechados por los humanos o las Fábulas– y el propio funcionamiento del mundo lo hace incompatible con determinadas cuestiones básicas propias del ser humano, por no decir que es un mundo que está sucio y hecho polvo; vamos, que no es ningún paraíso para los niños. Lo que le ocurre a Therese –una de las hijas de Blanca y Lobo– allí no es normal.


Por lo demás, mientras leemos Cachorros en la tierra de los juguetes los autores van enseñándonos historias breves y directas sobre las aventuras de Bufkin en el mundo de Oz, aventuras que empezaron en Supergrupo y continuaron en Heredar el viento. Y aunque es de agradecer ese cambio de registro –sobre todo porque el dibujo de Shawn McManus es diferente y su estilo es muy cómico y desenfadado– en realidad aporta poco al conjunto de la serie y hubiera sido preferible que el autor hilara de alguna manera la trama del mono bibliotecario con el argumental general de Fábulas, trama que poco a poco va introduciéndonos conceptos muy bienvenidos de la mitología artúrica.

En definitiva, Cachorros en la tierra de los juguetes es una gran adición a la serie, una lectura obligada si has llegado hasta aquí y quieres seguir descubriendo lo que le ocurre a los personajes de Fábulas. Este volumen recopila los números 114 a 121 de la serie original.

ECC Ediciones, 176 páginas, 15,95 €.

marzo 03, 2015y

7 de julio de 2014

Reseña: «Fábulas 17: Heredar el viento», de Bill Willingham y Mark Buckingham

La serie de los cuentos de Bill Willingham para el sello Vertigo se ha convertido en uno de los referentes de la editorial americana por proponer una versión adulta de los cuentos tradicionales de toda la vida, aunque no sólo eso, sino ofrecer mes a mes una trama interesante que involucre a todos ellos: desde personajes como el Lobo Feroz o Blanca Nieves, pasando por otros como Caperucita Roja, el Príncipe Azul o Pinocho.

Heredar el viento es la decimoséptima entrega de la serie y como recopilatorio que es recoge los números 108 a 113 de la serie original estadounidense.

Ahora bien, Heredar el viento no es ni mucho menos uno de los volúmenes más movidos de la serie, no como pasadas entregas como La marcha de los soldados de madera, Tierras Natales o Las edades oscuras. Estamos ante un tomo de transición del estilo de Las crueles estaciones, donde el argumento principal se toma cierto respiro para colocar y mover algunas piezas del tablero en que se ha convertido el universo de los cuentos; aunque no sólo eso, sino que aquí las fábulas más jóvenes (los hijos de ya sabéis quién son los protagonistas, como en Las crueles estaciones). Hay detalles y personajes (que por supuesto no desvelaremos haciendo honor a las reseñas sin spoiler) que añaden variedad a la ambientación, pero Heredar el viento prepara el terreno para lo que vendrá después, que será mucho e interesante. Y esa función de entrega de transición se ve acentuada por la conclusión del volumen, no las historias cortas con las que se acompaña la recopilación, sino el verdadero propósito que tendrá Rosa Roja como uno de los personajes que ha ido ganando cada vez más protagonismo desde aquella primera aparición en los números iniciales de la serie como novia del bribón de Jack y hermana díscola de Blanca Nieves.


Mark Buckingham sigue con su habitual estilo que es marca de la serie desde los inicios, sin duda uno de los artistas más adecuados para convertir el universo de los cuentos en líneas de lápiz y color, y aunque aquí participan otros artistas como P. Craig Russell o Ramón F. Bachs (en las historias cortas del final), no dejan de ser un complemento curioso y un aporte, rico después de todo, al universo.

“Un tomo de transición del estilo de Las crueles estaciones”
Para terminar, dos puntualizaciones. En primer lugar, considero que la intención del autor de trasladar a los superhéroes al universo "Fábulas" en el anterior volumen que se titula Supergrupo (Planeta, 2011), debería haber continuado en Heredar el viento, pero no ha sido así, dejando a Supergrupo algo aislado respecto a la continuidad. En segundo y último lugar, para leer "Fábulas" es muy recomendable conocer personajes y ciertos elementos del folclore popular para así poder disfrutar plenamente de la serie. En Supergrupo y Heredar el viento, por ejemplo, se hace mucha mención a personajes y acontecimientos de los libros de Oz de Lyman Frank Baum (debido a que el mono Bufkin tiene trama propia). En caso de no conocer las referencias nos estaremos perdiendo una parte importante del universo "Fábulas" (y una buena forma de remediarlo sería leer los cómics de Eric Shanower y Skottie Young y que adaptan al cómic los libros de Oz).

Información adicional
Editado por ECC Ediciones en julio de 2012.
Rústica, 144 págs. en color, 12,95 €. No disponible en ebook
Traducido por Guillermo Ruiz.
Decimoséptima entrega de 'Fábulas'.
Nuestra valoración: 

julio 07, 2014y

2 de diciembre de 2009

Fábulas (II): "Una Historia de Amor", de Bill Willingham


Y seguimos hablando de la afamada serie del sello Vértigo creada por Bill Willingham. Comentábamos el primer volumen de la serie hace poco más de una semana (se puede ver reseñado aquí), por lo que ahora le toca el turno al segundo libro publicado por Planeta DeAgostini, aunque curiosamente, el primero en editarse. Se trata de Una Historia de Amor, volumen que recoge los números 11 a 18 de la publicación estadounidense y que ahonda más todavía en esta particular visión de los cuentos del folklore y de hadas.

La historia "de peso" que lleva este volumen es la del título ("Storybook Love" en el original), bastante sarcástico sin duda, como podremos apreciar si llegamos al final del desenlace, en la que se da una vuelta bastante importante a lo que son los típicos finales felices. En este arco argumental, aparte de incluir algún que otro personaje nuevo como la Bella Durmiente, se ahonda más en la psique de lo que son los personajes favoritos de esta serie fantástica, más trasfondo que nos sitúan en el contexto, además de conocer las ambiciones de algunos de ellos, que no son pocas. Blanca Nieves continúa recuperándose del altercado sufrido al final del volumen anterior, Lobo sigue siendo de mis personajes preferidos, y ahí están Barba Azul o el Príncipe Azul, de motivaciones parecidas y cuya convivencia está ahí por puro capricho del destino, ya que son dos personajes que chocarían en cualquier lugar, sea donde sea (parece que no por nada llevan el mismo color en el nombre). Poco más puedo desvelar sin incurrir en algún tipo de spoiler, ya que lo mejor es leerlo por uno mismo y decidir si con este volumen uno continúa con la serie o no (aunque lo mejor debe estar por llegar, como suele pasar). Pero se hace una buena revisión de los cuentos, un buen giro de tuerca a los típicos personajes de toda la vida (sin ir más lejos, ahí tenemos a Ricitos de Oro, toda una señorita), aunque la personalidad digamos "base" de muchos de ellos siguen y seguirán inalterables de por vida, ya que son así, tal cual nacieron o fueron creados, lo mismo da.

Además, en este volumen tienen lugar un par de historias más, la primera de ellas basada libremente en un cuento estadounidense, cuyo protagonista es uno de los principales personajes del volumen anterior, y que tiene serie propia: Jack. Aquí vemos sus andanzas durante la Guerra Civil Americana, siempre intentando sacar provecho de algo, y las peripecias por las que pasa una vez se escaquea del servicio militar, todo un suertudo él. La segunda de ellas, la que va justo antes de Una Historia de Amor, nos plantea qué sucedería si algún mundano descubriera el verdadero motivo de la existencia de Villa Fábula y sus habitantes, pero cuyo desarrollo es totalmente inesperado y bastante novedoso en este tipo de "fantasía tergiversada". La última de todas ellas, ubicada en el mundo original, más medieval y fantástico, nos presenta formalmente a un grupo más de habitantes fábula que ya hacen acto de aparición en Una Historia de Amor, esos seres diminutos conocidos como liliputienses. Con dibujo de Linda Medley (creadora de Castle Waiting, entre otras cosas), nos habla del origen de estos pequeños habitantes, de donde proceden y cual fue su futuro cuando se quedaron sin hogar y decidieron instalarse en Nueva Ámsterdam (como se conocía anteriormente a Nueva York). Pero sin duda, todas las historias incluidas en este cómic forman un todo bastante interesante, que amplía el marco de la ventana que se nos ha abierto hacia este mundo, conociendo más a sus habitantes, su vida diaria, sus problemas, así como sus aspiraciones por volver a las Tierras Natales y derrotar... al Adversario.

Además de los dibujos de Lan Medina, que hizo los dos primeros arcos argumentales de la serie, contamos con los siguientes artistas: Mark Buckingham, Bryan Talbot y Linda Medley, además del genial portadista James Jean. Todos ellos imprimen nuevas imágenes que contribuyen bastante bien al aspecto gráfico del cómic en diferentes épocas y contextos. Y no dejemos de olvidarnos del tono adulto de la serie, ya que es un error pensar que porque aparezcan personajes Disney o para niños pequeños no se hable en un lenguaje ofensivo en ocasiones para según qué mentalidades, o aparezcan escenas violentas o de corte erótico. A estas alturas el típico aficionado no se va a sorprender con estas cosas, pero avisados quedan los padres que regalen a sus hijos algún volumen de "Fábulas", juzgando el contenido de la portada, aunque no es tan grave como parezco indicar, ni mucho menos.


------------Ficha------------

Colección/Serie: Fábulas, 2

Título Original: Fables: Storybook Love / Editorial: Planeta DeAgostini. / Formato: Rústica, 192 pág, en color. / Año: 2009 (reedición). / Precio: 12,95 euros. / Traducción: Raúl Sastre.

------------oOo------------

diciembre 02, 2009y


 

◥ ◣
© 2009-2016 La Espada en la Tinta. Todos los textos y arte son propiedad de sus respectivos autores.
La web

La Espada en la Tinta lleva desde 2009 acercando la literatura fantástica a
los lectores de habla hispana apasiona-
dos por el género.
Síguenos

No dejes de visitarnos en nuestras
redes sociales.

Nosotros


Editor/Redactor
jefe
Loren Sparrow

Más


Qué es
La redacción
Contacto
Política de
comentarios

En breve
activamos
esta sección
Gracias por aceptar las cookies. Cierra este mensaje o lee más sobre el tema. Más información · Las cookies

⤒
Top

Contáctanos

›

›

Menú

Lee más:

‘La canción de Cazarrabo’ en Grim Oak Press

Literatura

Cómics

Contacto

Grimorio

Libros & literatura

Cómics

Cine & TV

Juegos

Lecturas

Noticias

Arte

SW

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Literatura

Cómics

CineTV

Juegos

Lecturas

Noticias

Arte

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆

Contáctanos

Libros Cómics CineTV Juegos