} -->

Mi espada, mi conjuro.
La puerta. Magia.
La mazmorra. Un troll.
Nos gusta la fantasía

"Sabe, oh príncipe, que entre los años en que los océanos anegaron Atlantis y las resplandecientes ciudades [...] hubo una edad no sonada en la que brillantes reinos ocuparon la tierra como el manto azul entre las estrellas."

LA

en la tinta

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra,
un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía.


- La fantasía es la poción mágica de la literatura -

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía en todas sus formas.

Publicación independiente de fantasía, por y
para lectores de espadas y conjuros. La
fantasía es la poción mágica de la literatura.

Cultura fantástica
La fantasía es
la poción mágica
de la literatura.
Has descubierto un camino
lateral y entrado en un sitio
de La Espada en la Tinta. Pulsa
aquí para volver al principio
#Aquí hay fantasía

Publihechizo

3 de noviembre de 2019

‘La Mazmorra’ de Lewis Trondheim y Joann Sfar empieza a publicarse en formato integral


Las plegarias han sido escuchadas, porque aunque hace mucho tiempo que no se oía nada de “La Mazmorra”, la editorial barcelonesa Norma Editorial ha decidido darle un soplo de vida empezando a publicar en formato integral esta serie de fantasía humorística creada en 1998 por Lewis Trondheim —seudónimo de Laurent Chabosy, Lapinot— y Joann Sfar (El gato del rabino, Ralph Azham) y que empezó a publicar el sello francés Delcourt hace ya tres décadas. La serie se publicará el varios volúmenes al estilo de Thorgal, cuya primera entrega ya se encuentra en las librerías al precio de 35 €. La edición tiene 316 páginas encuadernadas en tapa dura con sobrecubierta.

Para quien no conozca “La Mazmorra” —Donjon en el original—, decir que se trata de una serie de fantasía épica con muchas dosis de humor que gira en torno a las peripecias de una serie de personajes que viven y trabajan en una mazmorra fundada y administrada por un tal Jacinto de Cavallère —lo que se dice un auténtico Amo del Calabozo—. Esta mazmorra contiene todos los elementos de una mazmorra típica de juegos de rol como Dungeons & Dragons, es decir, monstruos, tesoros, trampas, objetos mágicos, habitaciones misteriosas y un largo etcétera. El propósito de la mazmorra no es otro que el de atraer a los incautos héroes que deciden adentrarse en ella, pero tras el telón se puede apreciar una gran gestión y cuya responsabilidad de hacerla interesante para los héroes recae directamente en sus empleados, entre quienes se cuentan el pato antropomórfico Herbert de Vaucanson y el dragón —también antropomórfico— Marvin, dos de los personajes principales de la serie.


“La Mazmorra” es sin ninguna duda una de las colecciones de fantasía más divertidas de cuanto se ha publicado en las últimas décadas, con argumentos originales, situaciones delirantes, épica, personajes carismáticos y un apartado artístico muy llamativo.

Hasta la fecha hay un total de 35 álbumes organizados en tres ciclos principales: “Amanecer” —sobre las aventuras de juventud del fundador de la mazmorra—, “Zenit” —durante la época de esplendor de la mazmorra— y “Crepúsculo” —durante su caída, cuando el mundo explota y se convierte en un grupo de islas flotantes—. También hay dos colecciones más que se sitúan entre las tres épocas que manejan los autores, a saber: “Festival”, aventuras más cortas ambientadas durante “Zenit”, y “Monstruos” —historias independientes protagonizadas por los distintos habitantes de la mazmorra.

Para conocer en detalle el material que incluirá cada uno de los seis volúmenes integrales en que se dividirá la colección, Norma Editorial publicó una imagen donde se explica en detalle —el orden de lectura, por cierto, está recomendado por los propios autores—:


Es decir, el primer volumen incluirá los seis álbumes de la colección “Zenit” —la original—, es decir: Corazón de pato, El rey de la pelea, La princesa de los bárbaros, Sortilegios e infortunios, Un matrimonio separado y Regreso a bombo y platillo.

Entre esos volúmenes se incluirán algunos álbumes que hasta ahora permanecían inéditos en España, como son Algarabía en la cervecería o El grimorio del inventor, entre otros. Es al mismo tiempo una buena oportunidad de empezar una muy recomendable serie de fantasía, y también una oportunidad de hacerse con historias nuevas —aunque los que ya tenemos los álbumes por separado tendremos que comprar repetidas algunas de las historias—.

Por otra parte, recordar a los lectores que en 2020 se publica Hors des remparts, una nueva aventura del ciclo “Zenit” firmada por Trondheim y Sfar que Delcourt publicará el 8 de enero —efectivamente, esta aventura no viene incluida en el primer integral de Norma—.

noviembre 03, 2019y

22 de enero de 2011

La Mazmorra, Monstruos: "El Gigante que Llora", de Sfar, Trondheim y J.C. Menu


El ojo que Alcibíades utiliza para ver los rincones más recónditos de Terra Amata está llorando, y todo el mundo desconoce el motivo. Esto ha hecho que todas las salas de la Mazmorra terminen hasta arriba de agua, un embarazoso problema de fontanería que convendría solucionar. Por eso, los magos de la Mazmorra, Horus y Alcibíades, deberán hallar al antiguo propietario del ojo, el gigante Biscara, y devolver la estabilidad a la comunidad. El Gigante que Llora es una nueva entrega del ciclo Monstruos, una serie de álbumes de índole independiente, protagonizados por personajes secundarios, pero que se ubican entremedias de diversas entregas de las sagas principales (esto es, “Amanecer”, “Zénit” y “Crepúsculo”). Con este rocambolesco argumento se presenta una aventura más con todo el humor que caracteriza a la serie, y con nuevo dibujante incluido.

enero 22, 2011y

19 de agosto de 2010

La Mazmorra, Zénit: "Regreso a Bombo y Platillo", de Sfar, Trondheim y Boulet


Con este título tan rimbombante se presenta la sexta entrega de esta serie de fantasía épica con dotes de humor. Una creación franco-belga de Lewis Trondheim y Joann Sfar que retoman el ciclo principal de la serie, "Zénit", para contarnos la evolución y problemas de La Mazmorra. Como algunos lectores ya sabrán (y los que no, para eso estamos), esta serie apela a los tópicos del género de la fantasía épica para darles una vuelta de tuerca paródica y desenfadada, aunque en muchas de las ocasiones se recurra a situaciones serias que se atribuyen a los personajes o al entorno que les rodea. El ciclo "Zénit" es el principal y puede tratarse de manera independiente. Existen otros dos ciclos principales, más algunas series menores cuyos álbumes se intercalan entre todas ellas (dependiendo de la cronología). Así, el ciclo "Amanecer" se puede leer antes de forma también independiente (aunque es cronológicamente muy anterior a "Zénit", contándonos la fundación de La Mazmorra), y el ciclo "Crepúsculo" debe leerse tras conocer algunas de las historias de "Zénit". Para una correcta comprensión de "La Mazmorra", es recomendable comenzar por el primero de todos, Corazón de Pato (ciclo "Zénit", álbum primero), y de ahí continuar hasta este Regreso a Bombo y Platillo.

agosto 19, 2010y

16 de marzo de 2010

La Mazmorra, Amanecer: "Sin el Menor Ruido", de Sfar, Trondheim y Christophe Blain


Serie de fantasía épica con toques humorísticos, "La Mazmorra" es una de las obras que mejor saben conjugar lo mejor de la fantasía más tradicional con una puesta en escena divertida y novedosa en el panorama del género, desde hace muchos años. Creada y guionizada por Joann Sfar y Lewis Trondheim, se haya dividida en tres ciclos bien diferenciados: "Amanecer", "Zénit" y "Crepúsculo". Cada uno de ellos ubicado en un período determinado del mundo de ficción en el que se desarrolla, con personajes distintos (aunque algunos repiten) y distinta tonalidad y recursos. Sin el Menor Ruido pertenece a Amanecer, y como tal, se emplean muchas claves de la capa y espada, el romanticismo y cierto toque "letrado" que se ve sobre todo en los primeros volúmenes. A estas alturas del ciclo, hace falta haberse leído los álbumes anteriores para disfrutar plenamente de él, además de haber echado un vistazo a ciertos números del ciclo independiente "Monstruos" (como El Desengaño o Mi Hijo el Asesino).

El álbum en el que ahora nos centramos es la quinta entrega del ciclo antes citado, donde se nos continúa relatando paso a paso la continuación de la tragedia que ocurrió en Antípolis años atrás. Lo único que queda de tan gran y culta ciudad son ruinas humeantes y deteriorados esparcidos por el vasto paisaje. Una sombra de lo que otrora fue un gran centro del conocimiento y el comercio, sombra que va pareja a los personajes, quienes en su mayoría tampoco son lo que eran. Se habla del cambio, de un pasado irrecuperable y de los estragos que pueden provocar este tipo de acontecimientos mayores. Personajes que actúan movidos por sus costumbres y formas de actuar (en cierto modo románticas en algunos de ellos) y que hacen lo que pueden para sobrevivir. Sin el Menor Ruido toma como protagonistas a Alexandra y el señor de Cavallère (padre de Jacinto, futuro Guardián de la Mazmorra), para el que sus días están contados, pues se encuentra demasiado mayor para seguir viviendo aventuras. Estos personajes son un vehículo para que veamos atisbos de las leyes de la caballería que tan ilustre personaje pregona, y que es una de las señales que identifican el tono de este ciclo "Amanecer", la búsqueda de los ideales de antaño y de seguir viviendo en esas costumbres, pero al mismo tiempo, la traición y depravación causada por el gran cambio sufrido en Terra Amata, escenario de las aventuras de los protagonistas en "La Mazmorra". Es un gran entorno en el que desarrollar una saga de fantasía, como habrán podido comprobar los que la siguen hasta ahora. Con esta quinta entrega del ciclo "Amanecer" se abre una pequeña ventana más hacia ese mundo, detallando algunos conceptos más que no habían aparecido hasta ahora (las familias poderosas en decadencia que todavía mueven los hilos...), además de seguir desarrollando a los personajes que ya conocíamos, como la mencionada Alexandra o Jacinto, quienes tuvieron su idilio y enfrentamiento posterior hace años.

En cuanto a la parte artística, decir que continúan mostrándose los tonos apagados aún a plena luz del día, fruto del tono oscuro y nocturno que siempre ha caracterizado a este ciclo desde El Camisón. La capa y espada y los justicieros salvadores que sólo actúan de noche lo propician, así como el ambiente erudito, frío y traicionero donde habitan asesinos y gente corrupta. No por nada, uno de los personajes principales de este ciclo es una asesina sin escrúpulos que hace lo que sea para ganarse las judías, personaje que no veríamos ni por asomo en los ciclos posteriores como "Zénit" o "Crepúsculo". Las formas de los personajes, así como los escenarios, están muy bien definidos y con muchas líneas de sombras y "sucias" para dar un ambiente mayor de decadencia. Considero que Christophe Gaultier (Le Suédois y Robinson Crusoé de Daniel Defoe) ha hecho un muy buen trabajo, un estilo tremendamente conseguido por el otro habitual de este ciclo, Christophe Blain (Isaac el Pirata).

Para los que siguen la serie, y en concreto este ciclo, mi recomendación hacia este álbum. Para los que todavía no se han iniciado en "La Mazmorra", decirles que es una muy buena serie de fantasía épica, cuya historia se va desarrollando álbum a álbum (el ciclo "Zénit" es el más autoconclusivo a este respecto), en los que se encontrarán lo mejor del género fantástico y más. Claro está que pese a lo que pudiera parecer en mi descripción del tono lóbrego del ciclo "Amanecer", sus toques de humor no faltan, pues son una constante en todas las historias. Muy recomendable.

------------Ficha------------

Colección/Serie: La Mazmorra · "Amanecer", 5

Título Original: Sans un Bruit / Editorial: Norma Editorial, colección "Extra Color". / Formato: Rústica, 48 páginas, en color. / Año: 2010. / Precio: 10 euros. / Traducción: -.

------------oOo------------

marzo 16, 2010y

20 de diciembre de 2009

La Mazmorra, Crepúsculo: "Los Nuevos Centuriones", de Sfar, Trondheim y Kerascoët


Posiblemente una de las mejores series actuales de cómic, "La Mazmorra" (Donjon en el original francés) nos introduce en un mundo de fantasía heroica en el más amplio sentido de la palabra, con criaturas propias, magia y lugares imaginarios, en el que tiene cabida el humor, mucho humor. Creación de Joann Sfar y Lewis Trondheim, en el que también han colaborado diversos artistas del mundo del cómic, su planteamiento original es el de llegar a la tremenda cantidad de cien números en orden cronológico para cada uno de los ciclos en los que se divide la serie, a saber: "Amanecer", "Zénit" y "Crepúsculo". Aunque entre todos ellos existe algunas subseries que también encajan entre dichos ciclos (caso de "Monstruos" o "Festival"), lo que da como resultado una enorme cantidad de álbumes que puede asustar al principio, pero con un poco de orden y ganas de leer es un entretenimento más que satisfactorio. A cada número se le llama "nivel", por lo que "Zénit" comienza en el número 0, "Amanecer" va descendiendo en números negativos (-99, -87, -84...), y "Crepúsculo" comienza en el nivel 100, por eso se puede apreciar el 105 en este álbum.

"La Mazmorra" es un concepto en sí mismo, una parodia del clásico escenario de los juegos de rol, los calabozos plagados de monstruos y trampas, pero que en el cómic se le dota de cierta organización, tales como un señor que lo gobierna todo, salarios para las criaturas que trabajan en sus pasillos y dan servicio de mantenimiento para que nada se estropee, o publicidad y promoción para llamar a nuevos héroes que se enfrenten a los peligros de toda la vida. Es un punto de vista muy original y divertido, cuyo concepto hemos podido en videojuegos tales como "Dungeon Keeper" (al cual le otorgo el grado de obra maestra). Este tipo de escenario y tema tan sugerente dan como resultado los ciclos anteriormente mencionados. Así, "Amanecer" nos narra el origen de La Mazmorra (como lugar, no como título de serie), antes de que fuera creada. "Zénit" nos cuenta el apogeo de La Mazmorra, la época de máximo esplendor, mientras que en "Crepúsculo", como bien dice el nombre, asistimos al deterioro del lugar y sus últimos días como baluarte, así como el fin de Terra Amata, el mundo donde tienen lugar todas estas historias. Por supuesto, cada uno de los ciclos tiene como protagonistas a toda una suerte de personajes bien diferenciados, que evolucionan, sufren cambios importantes y viven sus aventuras en este mundo tan anecdótico.

Y ya nos centramos en el álbum que nos ocupa, Los Nuevos Centuriones. Se trata de la quinta entrega perteneciente al ciclo "Crepúsculo", de corte más triste y apagado en contraste con los primeros álbumes, cuando hay un Señor Negro que trata de gobernar la cambiada Terra Amata con mano de hierro y cuando el mundo está en constante cambio y todo resulta impredecible (hubo un colapso importante al inicio del ciclo). El héroe de estas entregas es Marvin Rojo, un conejo guerrero-bárbaro que termina enfundado en una armadura metálica con propulsores incorporados que le permite volar y disparar proyectiles de alta potencia, muy al estilo de "Iron Man" (en una referencia indiscutible). Dicho conejo termina convirtiéndose en uno de los puntos de atención más importantes de este ciclo, poco a poco en alguien respetable y en quien se puede confiar, a pesar de su inicio y su actitud infantil y pendenciera. Personalmente me parece un personaje bastante divertido y que encaja muy bien en el tono de las aventuras vividas en este ciclo. Los Nuevos Centuriones, como bien dice el título, trata acerca de la creación de una nueva tropa de élite compuesta por draconianos, con nuevas armaduras como la de Marvin, pero cuyo manejo es realmente difícil, salvo para el conejo. Acontecimientos políticos y bélicos sacuden el mundo, y tejemanejes políticos que ya llevan viéndose desde hace un par de álbumes nos hacen ver que cualquier gobernante, por muy supremo que sea, puede llegar a ser poco más que un títere para los demás. Por otro lado, somos partícipes del reencuentro de viejos conocidos, recordándonos tiempos pasados mejores, una de las constantes en la serie.

Álbum muy recomendable si se sigue habitualmente la serie, continuando la historia desde donde se quedó en el último álbum, El Dojo de la Laguna, pero se echa de menos más periodicidad por parte de Norma, y más ahora que pretenden sacar dos álbumes por año, reduciendo drásticamente la salida del material francés atrasado. De todas maneras, es recomendable leer Los Nuevos Centuriones tras dos álbumes de la serie "Monstruos" titulados La Carta Magna y El Señor Negro, cuyos hechos narrados ahí te ponen en antecedentes para Los Nuevos Centuriones, especialmente el último de ellos. Dibuja Kerascoët, cuyas ilustraciones y capacidad narrativa resultan perfectas, con formas más definidas respecto a los originales de "La Mazmorra", pero sin dejar de lado en ningún momento el marcado tono desenfadado y lleno de color que caracteriza a la serie. En general para todos los álbumes, el tipo de dibujo puede echar para atrás en un principio a algunas personas (es mil veces mejor que el mostrado en las imágenes), pero es cuestión de acostumbrarse y dejarse llevar por el buen hacer de los creadores.


P.S. Este álbum ha salido como novedad este diciembre de 2009, por lo que he tenido que empezar con él para explicar a los neófitos un poco de que va esto de "La Mazmorra". Más adelante veremos más álbumes de la serie, así como algún que otro artículo relacionado.

------------Ficha------------

Colección/Serie: La Mazmorra · "Crepúsculo", 5

Título Original: Les Nouveaux Centurions / Editorial: Norma Editorial, colección "Extra Color". / Formato: Rústica, 50 páginas, en color. / Año: 2009. / Precio: 10 euros. / Traducción: -.

------------oOo------------

diciembre 20, 2009y


 

© 2009-2016 La Espada en la Tinta. Todos los textos y arte son propiedad de sus respectivos autores.
La web

La Espada en la Tinta lleva desde 2009 acercando la literatura fantástica a
los lectores de habla hispana apasiona-
dos por el género.
Síguenos

No dejes de visitarnos en nuestras
redes sociales.

Nosotros


Editor/Redactor
jefe
Loren Sparrow

Más


Qué es
La redacción
Contacto
Política de
comentarios

En breve
activamos
esta sección
Gracias por aceptar las cookies. Cierra este mensaje o lee más sobre el tema. Más información · Las cookies


Top

Contáctanos

Menú

Lee más:

‘La canción de Cazarrabo’ en Grim Oak Press

Literatura

Cómics

Contacto

Grimorio

Libros & literatura

Cómics

Cine & TV

Juegos

Lecturas

Noticias

Arte

SW

Literatura

Cómics

CineTV

Juegos

Lecturas

Noticias

Arte

Contáctanos

Libros Cómics CineTV Juegos