Edición: 710 págs. Algaica Eco, enero 2013.
Precio: 8 €.
Disponible en ebook: No.
Traducción: Pablo Manzano Bernández.
Temática: Thriller arqueológico.
Correlación: Libro único.
Es sumamente difícil hacer una reseña objetiva de un libro que no ha terminado de convencerte, que te ha aburrido y que, en pocas palabras, se te ha hecho eterno. Tengo que reconocer que sufrí un claro caso de portaditis con “La Esfinge” de T. S. Learner: fue verla y quedarme prendada de ella. La sinopsis también ayudó: la contraportada prometía mucha más acción, mucho más misterio y mucho más Antiguo Egipto de lo que ha resultado ser en realidad.
¿De qué va “La Esfinge”? Estamos a finales de los años setenta y Egipto está convulsionado políticamente por la crisis del petróleo: un paso en falso en las negociaciones entre el presidente Sadat, el presidente Beguin y el presidente Jimmy Carter, y Oriente Medio se convertirá en un polvorín. Oliver Warnock es un geólogo inglés especializado en prospecciones petrolíferas. Su formación académica, su carácter científico y una infancia marcada por un exceso celo religioso y familiar, hace que sea un completo escéptico en temas espirituales, un agnóstico de pura cepa. Esto hace que no entienda ni las complejas supersticiones egipcias ni el interés desmedido de su mujer, Isabella, por la fe y los misterios del Nilo, que van más allá de su formación como arqueóloga. El hallazgo de un astrario que se remonta a Ramsés III y el misterioso culto a Isis pone su mundo del revés, y sin pretenderlo siquiera, se convierte en el depositario de un objeto de poder que puede cambiar la historia del mundo y desbaratar los planes de paz que Egipto necesita tan desesperadamente.
El argumento parece emocionante. En primer lugar, se nos presenta un Egipto sacudido por la crisis del petróleo y que tiene que abandonar su carácter colonial para hacer frente a los desafíos del mundo moderno, sin perder su identidad por el camino. En ese aspecto, la ambientación histórica está muy conseguida. Se masca la tensión política y social en las calles, la atmósfera de incertidumbre y miedo, y la autora lo transmite de forma muy convincente. Por otro lado, el protagonista tiene una evolución curiosa a lo largo de la historia, pasa de ser un hombre newtoniano que solo cree en lo que puede medir, tocar y observar, a un hombre más espiritual, con un peregrinaje que le lleva al mismísimo reino de Osiris. Quizás los demás personajes estén menos delineados y sean más arquetípicos, pero el protagonista, donde recae principalmente el peso narrativo, es un personaje muy coherente, muy bien construido y muy interesante, con el que se empatiza de forma inmediata.
La autora tiene un estilo sencillo, fluido y que, en principio, no debería ser impedimento para describir de forma acertada tanto la atmósfera política, como el pasado egipcio o las técnicas más modernas de sondeos petrolíferos (me ha encantado la parte geológica del libro). Es más, sus diálogos son ágiles y reflejan el bagaje cultural y étnico de cada uno de los protagonistas. El problema es la trama en sí. El libro tarda una eternidad en despegar, hasta que no llevas un buen cuarto de libro, la historia va y viene, y por supuesto, lo peor que tiene es una seria paginitis, volviendo siempre a lo mismo, que da al lector la sensación de que no se avanza apenas nada en quinientas páginas. El peso de la acción se condensa en las doscientas últimas, y eso lastra mucho la narración del libro. Hay que ser muy apasionado del mundo egipcio y de las novelas de aventuras, para no abandonarlo y seguir adelante, palabra.
También hay un matiz que quisiera mencionar respecto a la edición, y es la molesta aparición de tipografías extrañas: números en medio de palabras o letras mayúsculas que no vienen a cuento, como “inaniWado” en lugar de “inanimado” y cositas semejantes. Pero bueno, tampoco es muy frecuente y se deja leer.
En definitiva, “La Esfinge” de Tobsha Learner es un libro entretenido en algunos tramos y extremadamente lento en otros, por lo que queda un tanto desequilibrado. Su historia está bien estructurada, se apoya en hechos históricos bien documentados, tanto del Antiguo Egipto como de la época moderna, dándole un barniz de realidad que se agradece muchísimo, pero su extensión y lentitud al arrancar, lastran la novela. Recomendado a los amantes de las novelas de aventuras mezcladas con una buena dosis de thriller, y las arenas de Egipto como telón de fondo.
Gústanos en Facebook
Síguenos en Twitter
Léenos en Goodreads
Sigue nuestro RSS
MENÚ
Contacto
