} -->

Mi espada, mi conjuro.
La puerta. Magia.
La mazmorra. Un troll.
Nos gusta la fantasía

"Sabe, oh príncipe, que entre los años en que los océanos anegaron Atlantis y las resplandecientes ciudades [...] hubo una edad no sonada en la que brillantes reinos ocuparon la tierra como el manto azul entre las estrellas."

LA

en la tinta

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra,
un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía.


- La fantasía es la poción mágica de la literatura -

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía en todas sus formas.

Publicación independiente de fantasía, por y
para lectores de espadas y conjuros. La
fantasía es la poción mágica de la literatura.

Cultura fantástica
La fantasía es
la poción mágica
de la literatura.
Has descubierto un camino
lateral y entrado en un sitio
de La Espada en la Tinta. Pulsa
aquí para volver al principio
#Aquí hay fantasía

Publihechizo

13 de enero de 2018

Osten Ard: Tad Williams informa a los lectores sobre el estado de ‘Empire of Grass’


A principios del verano del año pasado Tad Williams regresó a Osten Ard con una calurosa bienvenida por parte de los lectores de fantasía cuando se publicó The Witchwood Crown —el 1 de mayo en bolsillo, por cierto—, primera parte de la trilogía “The Last King of Osten Ard”; varios meses más tarde el autor norteamericano ha informado a sus lectores a través del portal Unbound Worlds sobre el estado de Empire of Grass, segunda parte de la trilogía. Según cuenta Deborah Beale, autora y esposa de Tad, se encuentra actualmente leyendo y editando Empire of Grass, libro que por cierto le recuerda a La roca del adiós“o por lo menos mi propia reacción a La roca del adiós, dice, porque te introduce en la narración desde el principio y porque hay muchos momentos que recuerdan a aquella novela.

Por lo visto, Empire of Grass será una novela larga, más que The Witchwood Crown. Según Tad, ya ha completado el primer borrador que cuenta con 460.000 palabras (unas 1.200 páginas), lo cual hace de Empire of Grass una de las novelas más largas que ha escrito Tad, aunque el récord sigue en poder de To Green Angel Tower —el último volumen de “Añoranzas y pesares” que en España se dividió en dos volúmenes—, novela que cuenta con nada menos que 520.000 palabras. El autor afirma que es tan extensa para que la trilogía no termine convirtiéndose en una tetralogía como, recordemos, pasó en España y en la versión en bolsillo anglosajona de “Añoranzas y pesares”.


“Lo interesante de las segundas partes (y terceras partes, si es una tetralogía) es que tienen que ser más autosuficientes que aquellos con los que empieza o acaba una historia. Esto quiere decir que no recibes el perdón del lector cuando empiezas algo y pones todo apunto, o el perdón del lector cuando das algunas respuestas catárticas al final. Por eso el propio libro tiene que seducir y entretener sin ese apoyo tan útil. También significa que es donde muchos lectores, si es que han terminado el primer libro, decidirán si les interesa lo suficiente la historia como para acabarla, por lo que de todos modos ya no puedes recurrir a esos remiendos tan largos y aburridos” (traducción propia), comenta Tad.

Como Empire of Grass todavía se encuentra en pleno proceso de edición, la novela seguramente termine saliendo a principios de 2019 y no en septiembre de este año como se dijo en un principio. Mientras tanto, Tad piensa escribir el año que viene la segunda novela corta ambientada en Osten Ard (cuyo título provisional es The Shadow of Things to Come, una precuela del estilo de The Heart of What Was Lost). Además, Tad también escribirá una historia algo más larga para una antología conocida como Legends que prepara Gardner Dozois. Pero la cosa no acaba ahí, ya que el autor también anuncia que posiblemente habrá una historia sorpresa ambientada en otro universo de su creación, aunque hasta que no esté seguro del tema no tendremos noticias. Más allá de eso, le esperará The Navigator's Children, tercera y última entrega de “The Last King of Osten Ard”.

Todavía no hay fecha para la publicación en español de The Witchwood Crown o The Heart of What Was Lost, la precuela que sirve de enlace con “Añoranzas y pesares”, pero estaremos atentos.

enero 13, 2018y

21 de abril de 2016

Confirmado el lanzamiento en inglés de lo nuevo de 'Añoranzas y pesares'

La precuela de la segunda trilogía ambientada en el mundo de Osten Ard ya tiene fecha de lanzamiento en inglés. Enlazará con los acontecimientos de The Witchwood Crown.


Hacía mucho que no teníamos noticias de lo nuevo de Tad Williams en fantasía épica, como por ejemplo la fecha final de salida tanto de lo siguiente del autor ambientado en Osten Ard, el mismo mundo que el de la tetra(tri)logía "Añoranzas y pesares" que el autor cerró en 1993, hace ya veintitrés años. Se trata de la precuela Heart of What Was Lost (conocida anteriormente de forma provisional como Heart of Regret). La editorial americana DAW Books ha confirmado que esta novela corta de unas 70.000 palabras, saldrá finalmente en inglés el 3 de enero de 2017, mientras que Hodder & Stoughton hará lo propio en Reino Unido por esas fechas.


El libro, el cual es más largo de lo esperado y se aleja bastante de lo que es una "novela corta" (aunque no se distancia mucho para los cánones de Tad), tendrá un total de 368 páginas en tapa dura por veintidós dólares y cubrirá el hueco existente entre La torre del ángel verde y The Witchwood Crown, la novela que inaugurará la secuela-trilogía "The Last King of Osten Ard" que tiene previsto llegar a las librerías en abril de 2017.

Heart of What Was Lost (algo así como "El corazón de lo perdido") transcurre cronológicamente un año después del epílogo de La torre del ángel verde y los cambios sufridos por los distintos personajes de esta epopeya de fantasía que se ha convertido en un clásico (¡no miréis la sinopsis para no tragaros spoilers!). La novela combinará personajes tanto de la primera como de la segunda trilogía (tetralogía en España), y servirá de introducción a The Witchwood Crown. Lo mejor es que todos los lectores podrán leer The Witchwood Crown sin necesidad de haber deglutido "Añoranzas y pesares", aunque por supuesto los  que sí lo hayan hecho le sacaran mejor jugo. El título de Heart of What Was Lost hace mención, según Tad Williams, a una joya simbólica en posesión de un importante personaje norn, sin por ello dejar de hacer mención a la propia naturaleza de la historia y la forma en que esta se desarrolla. Añoranzas, pesares, sombras, pérdidas, remordimientos... puro Tad Williams.

Recordemos que "Añoranzas y pesares" se publicó en España como El trono de huesos de dragón, La roca del adiós, A través del nido de ghants y La torre del ángel verde. Las dos últimas novelas se publicaron originalmente en inglés en un solo volumen, de ahí que tenga el récord de la novela de fantasía más voluminosa editada en inglés, pero en algunas ediciones sucesivas se han publicado en dos tomos debido a su volumen. Ahora tan sólo nos queda ver la ilustración que ha preparado Michael Whelan para The Witchwood Crown (no tengo confirmación de que Heart of What Was Lost también tenga una pieza suya).

Todavía no se sabe si habrá alguna editorial interesada en publicar tanto la precuela como la nueva trilogía. Lo lógico sería pensar en Timunmas, pero en vista del trato que ha dispensado a la saga durante estos años es imposible saberlo con certeza. Estaremos al tanto de todas formas.

abril 21, 2016y


 

© 2009-2016 La Espada en la Tinta. Todos los textos y arte son propiedad de sus respectivos autores.
La web

La Espada en la Tinta lleva desde 2009 acercando la literatura fantástica a
los lectores de habla hispana apasiona-
dos por el género.
Síguenos

No dejes de visitarnos en nuestras
redes sociales.

Nosotros


Editor/Redactor
jefe
Loren Sparrow

Más


Qué es
La redacción
Contacto
Política de
comentarios

En breve
activamos
esta sección
Gracias por aceptar las cookies. Cierra este mensaje o lee más sobre el tema. Más información · Las cookies


Top

Contáctanos

Menú

Lee más:

‘La canción de Cazarrabo’ en Grim Oak Press

Literatura

Cómics

Contacto

Grimorio

Libros & literatura

Cómics

Cine & TV

Juegos

Lecturas

Noticias

Arte

SW

Literatura

Cómics

CineTV

Juegos

Lecturas

Noticias

Arte

Contáctanos

Libros Cómics CineTV Juegos