La Espada en la Tinta | Fantasía y culturas afines: Hyperion

15 de febrero de 2016

El nuevo viaje de la tetralogía de Hyperion termina aquí

Las ediciones de Endymion y El ascenso de Endymion reciben un lavado de cara.

La reedición de la obra maestra de la ciencia ficción escrita por Dan Simmons por parte de la colección Nova de Ediciones B ha concluido, porque desde hace unos días puede encontrarse en las librerías Endymion y El ascenso de Endymion reeditados en nuevo formato en tapa dura con sobrecubierta y arte de portada de Gary Ruddell por primera vez en España —usadas a su vez en la edición original de Bantam— desde que Hyperion, primera entrega de la tetralogía "Los cánticos de Hyperion" fue traducida por Carlos Gardini a principios de los años noventa (la traducción de la reedición es por tanto la misma) y también publicada en el catálogo de la editorial barcelonesa.

Endymion tiene un total de 728 páginas y El ascenso de Endymion 864 páginas, con un precio de venta al público de 23 doblones cada una.

ACTUALIZADO: Por ahora no hay edición digital, pero la editorial está tratando de hacerse con los derechos para publicar sendas novelas en formato electrónico.

Dan Simmons abandona aquí la célebre estructura de Los cuentos de Canterbury de las dos primeras entregas de "Los cánticos de Hyperion" —Hyperion y La caída de Hyperion— para brindar a la saga un colofón escrito con su propio estilo literario con abundantes referencias tanto mitológicas como religiosas. El final de la saga transcurre unos 250 años después de La caída de Hyperion y está protagonizada por personajes diferentes. Endymion fue nominada al premio British Fantasy Award, mientras que El ascenso de Endymion quedó finalista en los premios British Fantasy Award de 1997 y a los Hugo en 1998 a la mejor novela.

Esta reedición de la tetralogía por parte de la colección Nova obedece al nuevo rumbo que ha tomado recientemente el sello y que comenzó con la reedición de las dos primeras entregas de "El archivo de las tormentas" de Brandon Sanderson, ha seguido con la reedición de la primera parte de la tetralogía de Simmons el pasado mes de noviembre, continuará en febrero con La patrulla del tiempo de Poul Anderson y continuará este mismo año con más reediciones de distintos autores.

Loren Sparrow febrero 15, 2016

17 de junio de 2015

'Hyperion' de Dan Simmons se adaptará a la pequeña pantalla

Se están haciendo últimamente (o anunciando) muchas adaptaciones televisivas de clásicos de la ciencia ficción o la fantasía, ahí están Juego de tronos, Jonathan Strange y el Señor Norrell, El fin de la infancia de Arthur C. Clarke (estreno en diciembre) y la intención de la HBO de adaptar la Fundación de Asimov.

Ahora le toca el turno a Hyperion, el clásico de la ciencia ficción de Dan Simmons, porque Syfy ha comunicado recientemente que va a convertir la novela en una serie de televisión. Los productores serán Bradley Cooper (El francotirador), Graham King (Argo) y Todd Phillips (Resacón en Las Vegas) a través de sus compañías, GK Films (la productora de King) y 22nd and Green (la de Cooper y Phillips), mientras que Itamar Moses (Boardwalk Empire) escribirá el guión y será el coproductor ejecutivo.

Hyperion, ambientada en un futuro lejano donde la humanidad está muy avanzada tecnológicamente, narra la historia de siete peregrinos que emprenden un viaje en busca de las respuestas que les pueda dar un ser conocido como el Alcaudón.

La novela fue publicada originalmente en 1989 y ganó tres importantes premios del género fantástico como son el Hugo y el Locus en 1990. La última edición disponible en español es la edición en bolsillo de 2009, publicada por Ediciones B.

Hyperion debe su nombre al poema inconcluso y homónimo de 1818 compuesto por John Keats y es la primera parte de una tetralogía conocida como "Los cantos de Hyperion", a la que siguen La caída de Hyperion (1990), Endymion (1995) y El ascenso de Endymion (1997).

Todavía no se conoce fecha de emisión, pero estaremos atentos a cualquier novedad.

Loren Sparrow junio 17, 2015