Desvelados todos los detalles sobre la adaptación en cómic de las novelas de Joe Abercrombie

En el día de ayer comentábamos los primeros indicios de un cómic sobre la trilogía de novelas de fantasía épica escritas por Joe Abercrombie, La Primera Ley. El autor ha hecho más avances en la información desvelando todos los detalles sobre esta nueva producción que se suma a la larga lista de adaptaciones en cómic partiendo de novelas como El Hobbit, La Rueda del Tiempo: Nueva Primavera o Juego de Tronos –podéis encontrar un análisis de estas dos últimas en estas mismas líneas–.

En la tradición establecida con otras adaptaciones de novelas, Chuck Dixon es el encargado de guionizar la historia de La Primera Ley en cómic, mientras que la parte artística recaerá por un lado en Andie Tong –responsable de la adaptación de La Rueda del Tiempo (no la precuela, sino la saga completa de novelas)– con el color a manos de Pete Pantazis. El autor de "La Primera Ley", Joe Abercrombie, se muestra bastante entusiasta con el proyecto, no por nada ha estado supervisando milímetro a milímetro los detalles para que el cómic se adapte lo mejor posible a lo descrito en las novelas. Las dudas sobre si la adaptación trataría sobre una precuela de las mismas –debido a que en primera instancia el aspecto de algún que otro personaje puede diferir con la idea preconcebida por los lectores de las novelas– están ahora resueltas, pudiendo afirmar que comenzará por la que da inicio a la trilogía, La Voz de las Espadas (publicada por Alianza Editorial tanto en tapa dura como en bolsillo), y que fue nominada al premio John W. Campbell en 2008 al mejor escritor novel. En la portada del cómic podemos echar un vistazo al aspecto final de los personajes de la primera entrega y que son además los tres protagonistas principales de la misma: Glokta, Logen Nuevededos y Jezal.

El modo de distribución del cómic será sencillo, aunque todavía no se sabe de cuantos números constará ni el precio final de la edición en tapa dura, pero la cuestión es que en primer lugar podrá leerse de manera gratuita –sí, habéis oído bien– en la página oficial del cómic, hasta un total de doce páginas hay ahora mismo colgadas en el sitio –cada número completo tendrá 24 páginas–, que se irán engrosando conforme vaya pasando el tiempo, aunque también podrán conseguirse número a número mediante el distribuidor de cómics digitales Comixology, cuyo precio para los números siguientes será de 2,99 dólares, la tarifa habitual para este tipo de productos, mientras que el primer número costará tan sólo 99 centavos. El portal ofrecerá además contenido adicional como bocetos de personajes, diseños, etc. La edición final del cómic será en tapa dura y correrá a cargo de Dynamite Entertainment, toda una especialista en publicar cómics basados en populares novelas de fantasía como La Rueda del Tiempo o Elric de Melniboné, pero todavía quedan por confirmar fechas y otros detalles del libro. En este enlace pueden leerse las primeras doce páginas de The Blade Itself, primera parte de Joe Abercrombie's The First Law, para los que no pueden esperar a que se publique en castellano. 

En caso de publicarse en castellano, ¿quién será la encargada de hacerlo en España? Una opción sería Panini Cómics, quien ha comercializado otras publicaciones de Dynamite Entertainment como las aventuras de Kull, la nueva serie basada en el personaje  estrella de Michael Moorcock en Elric: El Equilibrio Perdido, así como Red Sonja. Otra opción sería Planeta DeAgostini Cómics, quien ha publicado recientemente el cómic La Rueda del Tiempo: Nueva Primavera, aunque todavía no conocemos datos de si seguirá publicando el resto de cómics basados en el trabajo de Robert Jordan.