26 de enero de 2015

Star Wars: Planeta Cómic publicará más novelas del Universo Expandido pre-Disney

Allegiance de Timothy Zahn será una de las próximas novelas que saldrán en español.

El Universo Expandido de la saga galáctica Star Wars seguirá publicándose en español después de Luke Skywalker y las sombras de Mindor, que como avanzamos en diciembre, será la próxima novela traducida que veamos en España. Esto despeja las dudas de si Planeta Cómic seguiría exclusivamente la línea editorial del nuevo UE ahora que Disney tiene todos los derechos sobre el mismo, o bien rescataría ciertas novelas del UE pre-Disney con el logo "Legends" en sus portadas, ya que de todas maneras las novelas anteriores a A New Dawn –la que sirve de prólogo a la serie de animación Star Wars Rebels– siguen reeditándose de manera habitual en Estados Unidos y Reino Unido.


Pues bien, Planeta Cómic ha confirmado que la siguiente novela tras las aventuras de Luke en Mindor será Allegiance (Lealtad), novela escrita por Timothy Zahn que se sitúa cronológicamente unos cinco o seis meses después de la Batalla de Yavin en Una nueva esperanza. y está protagonizada por toda la panda original de las películas, además de por Mara Jade. La novela fue publicada originalmente en enero de 2007 por Del Rey y más de ocho años más tarde será cuando llegue a España, a años luz de la última novela de Zahn publicada en el idioma de Cervantes por Martínez Roca.

Allegiance (Lealtad) será publicada en el mes de mayo (si al final no hay retrasos) y su aparición deja la puerta abierta a nuevas posibilidades: ¿los lectores españoles verán publicados títulos como Choices of One, la duología de Thrawn, Outbound Flight o Survivor's Quest? Solo el tiempo y Planeta dirán.
en

4 comentarios:

  1. Er-Murazor28 ene 2015, 11:17:00

    Si es TImothy Zahn y Mara Jade, ¡que cuenten conmigo! (aunque no entiendo muy bien qué pinta Mara con la panda habitual solo seis meses después de Yavin, supongo que serán "tramas paralelas" o algo así).

    ResponderEliminar
  2. Loren Sparrow28 ene 2015, 11:21:00

    Exacto, Mara Jade va por su lado al servicio de Palpatine. :) No es su primer aparición después de la trilogía de la Nueva República, que conste, porque el personaje ha salido en relatos, en la novela Choices of One y en algunos cómics.

    Yo recomendaría leer antes la trilogía de la Nueva República, ya que Zahn le da al personaje una presentación muy buena para mi gusto, con las dosis justas de misterio para hacer preguntas sobre su identidad. Y hay que pensar que novelas como Allegiance se escribieron después y el personaje en teoría ya deberían conocerlo de sobra los que han seguido el UE.

    ResponderEliminar
  3. Sawayn28 ene 2015, 20:24:00

    Gran noticia. Llevo muuuucho tiempo esperando a leer algo de Timothy Zahn después de haber disfrutado como un enano de la trilogía de La Nueva República... espero que continuen publicando mas libros de este autor ;)

    ResponderEliminar
  4. Darth Mossus16 may 2015, 18:16:00

    Que traduzcan A new dawn, y a ser posible antes del estreno del episodio VII...

    ResponderEliminar