Para celebrar el bicentenario del nacimiento del famoso escritor, Mondadori ha publicado recientemente una completa edición con todos los cuentos navideños de Charles Dickens por vez primera en castellano. Sin duda alguna, uno de los relatos más célebres del escritor inglés es precisamente Cuento de Navidad –publicado en 1843–, llevado a la pantalla en diversas ocasiones y en el que se nos relata las avaricias de Ebenezer Scrooge, quien recibe las visitas de los espíritus de las navidades pasadas, presentes y futuras. La última adaptación fílmica del cuento ha sido la homónima dirigida por Robert Zemeckis, con Jim Carrey, Gary Oldman, Colin Firth y Robin Wright a la cabeza del reparto, en una cinta de animación familiar al estilo de Polar Express.
La edición de Mondadori para Cuentos Completos de Navidad se presenta en tapa dura con sobrecubierta dentro de la colección "Grandes Clásicos", donde podemos encontrar obras tan leídas de la literatura universal como Drácula de Bram Stoker, La Isla Misteriosa de Julio Verne o Los viajes de Gulliver, por poner sólo un par de ejemplos. Cuentos Completos de Navidad tiene 528 páginas y cuesta 25,90 doblones. Reúne los cuentos "Canción de Navidad", "Las campanas", "El hechizado", "El grillo del Hogar" y "La batalla de la vida".
Por otra parte, la edición cuenta para la ocasión con las ilustraciones de Javier Olivares, así como con la traducción de Nuria Salinas. Tenemos la navidad a la vuelta de la esquina, por lo que se convierte en el regalo perfecto que hacer en estas fechas tan señaladas.
Se podría decir que Dickens inventó la Navidad, pues ningún otro escritor ha evocado con tanta maestría el espíritu, jubiloso y elegíaco a un tiempo, de ese periodo final del año. Además del célebre "Canción de Navidad", se reúnen en este volumen "inspirado en la edición inglesa de 1852" otros cuatro relatos de ambientación navideña donde se entreveran los motivos principales del mundo dickensiano: la caridad, la infancia, los mitos populares, las desigualdades sociales, los sueños y la magia, bellamente iluminados por Javier Olivares.


Lo quiero *O*
ResponderEliminar