18 de octubre de 2012

Roca Editorial publica una nueva edición de «American Gods», la novela de Neil Gaiman ganadora de un Hugo y un Nébula

Dioses antiguos, héroes mitológicos y figuras legendarias se dan cita en la obra narrativa más importante del extraordinario Neil Gaiman.

El mes de noviembre es el elegido por Roca Editorial para lanzar de nuevo en todas las librerías American Gods, una novela de Neil Gaiman –ganadora de premios como el Nébula, el Locus o el Hugo, entre otras muchas nominaciones– que fue publicada por Norma Editorial en su colección Brainstorming hace más de una década, hoy en día descatalogada. La edición previa, que contaba con la traducción de Roberto Falcó Miramontes, contará esta vez con una nueva traducción a cargo de Mónica Faerna, además de tener una portada distinta.

American Gods es una de las novelas más importantes de la bibliografía de Neil Gaiman, que la editorial incorpora a su catálogo junto a otros títulos del autor como la antología Objetos Frágiles, la recomendable El Libro del Cementerio, StardustLos Hijos de Anansi –novela que comparte uno de los personajes aparecidos en American Gods–, o la más reciente Inter World, escrita junto a Michael Reaves. 

Esta nueva edición tendrá 560 páginas y un precio de 19,95 doblones. Se pondrá a la venta el 5 de noviembre.

Sinopsis: ¿Es que no hay nada sagrado? Días antes de salir de prisión, la mujer de Sombra, Laura, muere en un misterioso accidente de coche. Aturdido por el dolor, emprende el regreso a casa. En el avión, se encontrará con el enigmático señor Miércoles, que dice ser un refugiado de una guerra antigua, un dios y también el rey de América. Juntos se embarcan en un viaje extraño a través de los Estados Unidos, mientras una tormenta de dimensiones épicas amenaza con desencadenarse. Poco a poco descubriremos que Miércoles es una encarnación de Odín y que está reclutando viejos dioses, cuyos poderes han disminuido por el tiempo y la falta de creyentes, para participar en una guerra contra los nuevos dioses: aquellos que conforman la tecnología moderna.


7 comentarios:

  1. Que ganas de que salga, hace tiempo que espero una reedición.

    ResponderEliminar
  2. Y yo que todavía no me la he leído...
    Igual esta es la oportunidad. La portada ya me gusta.

    ResponderEliminar
  3. ¿Se trata de la revisión que hizo Gaiman del X aniversario (con sus extras) o simplemente se ha cambiado la traducción y la portada? Porque si es lo primero me la vuelvo a comprar!!

    ResponderEliminar
  4. Pues ni idea, ¡cuando salga lo sabremos! :)

    ResponderEliminar
  5. Roca ha confirmado que solo es nueva traducción así que nada de extras.

    ResponderEliminar
  6. Efectivamente, y un nuevo prólogo, según he podido ver hoy en una librería.

    ResponderEliminar