Mi espada, mi conjuro.
La puerta. Magia.
La mazmorra. Un troll.
Nos gusta la fantasía

"Sabe, oh príncipe, que entre los años en que los océanos anegaron Atlantis y las resplandecientes ciudades [...] hubo una edad no sonada en la que brillantes reinos ocuparon la tierra como el manto azul entre las estrellas."

LA

en la tinta

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra,
un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía.


- La fantasía es la poción mágica de la literatura -

Nuestra
definiciónde
Fantasía

Dícese de tener la espada a mano y el conjuro aprendido, abrir la puerta a ganzúa, recorrer las mazmorras, enfrentarse al troll, al gnoll y al conjurador de la torre. Explorar un universo imaginario... o no.

La ilustración de arriba
es obra de Russ Nicholson.

El editor
recomienda

Literatura

Nova recuperará
a China Miéville

El sello galardonado con el premio a la mejor editorial europea de ciencia ficción anuncia la adquisición de las novelas ambientadas en el universo ficticio de Bas-Lag del autor de La estación de la calle Perdido.

Literatura

La BBC llevará
Stardust a la radio

Tras el éxito de las adaptaciones radiofónicas de Neverwhere y Buenos presagios, ahora le toca al turno a la novela de fantasía ganadora de un premio Mythopoeic e ilustrada por Charles Vess.

Literatura

Nova seguirá
publicando Malaz

Tras el éxito de las adaptaciones radiofónicas de Neverwhere y Buenos presagios, ahora le toca al turno a la novela de fantasía ganadora de un premio Mythopoeic e ilustrada por Charles Vess.

Cómics

El primer crossover de 'Pathfinder' reúne a Red Sonja, John Carter, Thun'da y Tarzán

Los personajes más icónicos de los cómics de Dynamite Entertainment se unen a los magos y guerreros del juego de rol Pathfinder.

Publihechizo

Publihechizo

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía en todas sus formas.

Por Grayskull

Dark Horse publicará las tiras cómicas de 'He-Man y los Masters del Universo'

El sello del caballo negro recupera y recopila en primicia las tiras cómicas de He-Man.

Reinos Olvidados

El elfo oscuro Drizzt Do'Urden vuelve pronto

El drow y los Compañeros de Mithril Hall viajan de nuevo hasta Gauntlgrym para buscar a un viejo amigo.

Literatura

Mark Lawrence renueva mundo y estilo en 'The Book of the Ancestor'

No hará falta haber leído ni "The Broken Empire" ni "The Red Queen's War".

Literatura

Ediciones B publicará novelas de The Expanse

Tras el éxito de la serie en el canal SyFy, la colección Nova publicará al menos el primer libro de la saga escrita.

Las últimas novedades

Grimorio de novedades

febrero 29, 2016

Star Wars: Planeta recupera la novela 'Heredero del Imperio' de Timothy Zahn

Compartir


El clásico del Universo Expandido escrito por Timothy Zahn regresa a las librerías españolas en mayo.


Planeta sigue ampliando su catálogo de la franquicia galáctica, y lo hará en mayo con la recuperación en castellano de Heredero del Imperio de Timothy Zahn, primera parte de la "Trilogía de la Nueva República". Es la novela que básicamente inauguró el Universo Expandido de Star Wars y supuso el comienzo de una larga serie de publicaciones y personajes tan emblemáticos como Mara Jade, el Gran Almirante Thrawn, Talon Karrde o Jorus C'baoth. Es, de hecho, un icono dentro del UE ya que a una buena novela se une la incorporación de nuevos planetas, lugares y acontecimientos que definieron todo lo que vendría después. Heredero del Imperio la publicó Bantam por primera vez en Estados Unidos en 1991 y llegó a España en 1993 de la mano de Martínez Roca (cuando Alejo Cuervo estaba al cargo de la colección), con cubierta de Tom Jung y hoy en día descatalogada y muy buscada por los fans. Planeta Cómic/Timunmas publicará la novela el próximo mes de mayo, con edición en rústica con solapas y un precio de 19 créditos de la República.

Por otra parte, Planeta Cómic volverá a lanzar la adaptación al cómic de la novela trilogía de la Nueva República, la cual se llevó por primera vez a viñetas en 1995 con Mike Baron como guionista y Olivier Vatine y Fred Blanchard como dibujantes, sin olvidar las portadas de Mathieu Lauffray. El cómic se editará en tapa dura en el habitual formato de integrales de la editorial, algo más pequeño que el tamaño original.


¿Dónde encaja Heredero del Imperio? La historia transcurre 5 años después de los sucesos de El retorno del Jedi e involucra a distintos personajes clásicos de la saga como Luke Skywalker, Han Solo, Leia (también los hijos de la pareja, Jacen, Anakin y Jaina), Lando Calrissian, Chewbacca y los droides C-3PO y R2-D2, por no hablar de una plétora de nuevos amigos y enemigos. Es un relato donde tienen lugar los elementos de la saga de toda la vida, desde duelos de sables láser, batallas y viajes espaciales, misterios, incidentes diplomáticos y lazos familiares, todo ello narrado con una prosa muy ágil cuya finalidad es que el lector no se aburra en ningún momento. Y lo mejor de todo es que uno puede sumergirse en el Universo Expandido directamente con esta novela. ADVERTENCIA: Como todas las novelas de franquicia o inspiradas por una saga cinematográfica, el lector tiene que sentir afinidad o simpatía con el universo galáctico y sus personajes, de lo contrario no hay nada que hacer.

Al tratarse de antiguo canon de la saga e incorporar en la parte superior de la cubierta el logo "Leyendas" ya no se considera material oficial en relación a El despertar de la Fuerza (los que han leído la novela o están al tanto del UE habrán notado las diferencias resultantes), pero de todas maneras es una historia de Star Wars que merece la pena leer, y mucho. Heredero del Imperio continúa en El resurgir de la Fuerza Oscura y La última orden. El cómic, por su parte, es una perfecta adaptación de la novela, por lo que depende del lector elegir un medio u otro para empezar. No son complementarios en el sentido de que uno cuenta historias paralelas (como sí pasa con la mayor parte de Sombras del Imperio), sino que la trama es idéntica y el leer uno significa que se sabrá al cien por cien lo que ocurre en el otro.

Las dudas que surgen ahora mismo es si Planeta editará la novela tal cual la publicó Martínez Roca en su momento o si publicará la edición del aniversario que salió hace un par de años aprovechando que se cumplen veinticinco años desde la publicación de la novela. También sería importante saber si Planeta publicará a su vez El resurgir de la Fuerza Oscura y La última orden, novelas que no tienen respectivas ediciones de aniversario en inglés.

ACTUALIZADO (1 de marzo, 2016): La propia Planeta ha confirmado en sus redes sociales que la edición de Heredero del Imperio que publicarán en mayo no será la del 20º aniversario, y que además publicarán una traducción distinta de la de Martínez Roca.

0 comentarios

Conversaciones




Si Frank Frazetta hubiera ilustrado la Tierra Media

El legendario artista de fantasía heroica y ciencia ficción podría haber ilustrado El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien, pero el proyecto nunca salió adelante.

Ilustración

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll.
Nos gusta la fantasía

 

© 2009-2016 La Espada en la Tinta. Todos los textos y arte son propiedad son propiedad de sus respectivos autores.
La web

La Espada en la Tinta lleva desde 2009 acercando la literatura fantástica a
los lectores de habla hispana apasiona-
dos por el género.
Síguenos

No dejes de visitarnos en nuestras redes sociales.

Nosotros

Editor/Redactor
jefe
Loren Sparrow

Más

Qué es
La redacción
Contacto
Guía para
comentar

En breve
activamos
esta sección
Gracias por aceptar las cookies. Puedes cerrar este mensaje o leer más sobre la política de cookies. Más información | Sobre las cookies