Mi espada, mi conjuro.
La puerta. Magia.
La mazmorra. Un troll.
Nos gusta la fantasía

"Sabe, oh príncipe, que entre los años en que los océanos anegaron Atlantis y las resplandecientes ciudades [...] hubo una edad no sonada en la que brillantes reinos ocuparon la tierra como el manto azul entre las estrellas."

LA

en la tinta

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra,
un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía.


- La fantasía es la poción mágica de la literatura -

Nuestra
definiciónde
Fantasía

Dícese de tener la espada a mano y el conjuro aprendido, abrir la puerta a ganzúa, recorrer las mazmorras, enfrentarse al troll, al gnoll y al conjurador de la torre. Explorar un universo imaginario... o no.

La ilustración de arriba
es obra de Russ Nicholson.

El editor
recomienda

Literatura

Nova recuperará
a China Miéville

El sello galardonado con el premio a la mejor editorial europea de ciencia ficción anuncia la adquisición de las novelas ambientadas en el universo ficticio de Bas-Lag del autor de La estación de la calle Perdido.

Literatura

La BBC llevará
Stardust a la radio

Tras el éxito de las adaptaciones radiofónicas de Neverwhere y Buenos presagios, ahora le toca al turno a la novela de fantasía ganadora de un premio Mythopoeic e ilustrada por Charles Vess.

Literatura

Nova seguirá
publicando Malaz

Tras el éxito de las adaptaciones radiofónicas de Neverwhere y Buenos presagios, ahora le toca al turno a la novela de fantasía ganadora de un premio Mythopoeic e ilustrada por Charles Vess.

Cómics

El primer crossover de 'Pathfinder' reúne a Red Sonja, John Carter, Thun'da y Tarzán

Los personajes más icónicos de los cómics de Dynamite Entertainment se unen a los magos y guerreros del juego de rol Pathfinder.

Publihechizo

Publihechizo

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll. El mundo. Nos gusta la fantasía en todas sus formas.

Por Grayskull

Dark Horse publicará las tiras cómicas de ‘He-Man y los Masters del Universo’

El sello del caballo negro recupera y recopila en primicia las tiras cómicas de He-Man.

Reinos Olvidados

El elfo oscuro Drizzt Do'Urden vuelve pronto

El drow y los Compañeros de Mithril Hall viajan de nuevo hasta Gauntlgrym para buscar a un viejo amigo.

Literatura

Mark Lawrence renueva mundo y estilo en ‘The Book of the Ancestor’

No hará falta haber leído
ni "The Broken Empire" ni
"The Red Queen's War".

Literatura

Ediciones B publicará novelas de The Expanse

Tras el éxito de la serie en el canal SyFy, la colección Nova publicará al menos el primer libro de la saga escrita.

Las últimas novedades

Grimorio de novedades

octubre 02, 2014

Comprando libros en inglés (1)

Compartir

Haciendo acopio de libros en inglés para asegurarse el mañana literario en caso de post-apocalipsis.


El fascinante mundo de los libros en inglés, o de cualquier idioma donde mayoritariamente se publiquen libros de fantasía, ciencia ficción o terror a mansalva, da para hablar largo y tendido sobre novedades, noticias y reseñas, como sabéis todos los que nos visitáis regularmente. En esta recién rescatada sección –muchos recordaréis aquel lejano ¡A saquear el botín!– tengo intención de hablar (yo por lo menos) de aquellos libros que van incorporándose a mi biblioteca, librería online mediante, y si es con una prueba fotográfica mejor.

Empecemos sin preámbulos innecesarios con lo que verdaderamente importa de esta sección: los libros en lenguas extranjeras, fundamentalmente inglés (podría ser francés o alemán, pero en inglés se publican muchos más y mi puntuación en INT no me permite aprender lenguas nuevas en estos momentos).

The Shadow Master

The Shadow Master de Craig Cormick ha sido una de las novedades de este verano en Angry Robot y solo por la portada y la premisa ya me ha hecho lanzarme a la captura de esta novela que nos transporta hasta una Italia fantástica con numerosas alusiones a Romeo y Julieta, dos familias enfrentadas, inventos y un asesino que anda suelto por la ciudad. 


La portada me ha recordado mucho a Assassin's Creed, y como fan de la saga que soy, por cinco doblones no he podido resistirme. Que la novela luego no sea lo esperado ya no es cosa mía.

Skarsnik

Hace tiempo que me hago con libros en inglés de la parte fantástica de la franquicia Warhammer, pero más todavía sabiendo que ninguno más saldrá en español después de la negación de derechos de Black Library, y Skarsnik es una de ellas. Esta novela de Guy Haley, que además estuvo nominada a los premios Ravenheart por mejor portada, indaga en la figura del famoso piel verde.


Los libros más recientes de Warhammer son de un tamaño mayor que los anteriores, mucho mejor que no los típicos libros de bolsillo que anteriormente publicada Black Library, ciertamente más incómodos de manejar. Los libros de Warhammer son tan llamativos, con esos colores, ese diseño, y la promesa de aventura entre sus páginas, que es difícil no caer en las redes si te gusta la fantasía de entretenimiento.

Winter Witch

Golarion, el mundo que sirve de escenario para el juego de rol Pathfinder, me parece muy interesante y dado que todavía no me he atrevido con ninguna novela de la línea Pathfinder Tales que saca Paizo, que mejor forma de hacerlo que con la primera de todas, escrita además por Elaine Cunningham una de las mejores autoras de franquicia en mi opinión y cuyas historias siempre terminan gustándome de una u otra forma. 


Cunningham tiene además bastante bagaje con el mundo de Pathfinder, por lo que esta novela es una compra obligada si te gusta el juego de rol –sirve de inspiración y además te enseña una parte del mundo– y las novelas basadas en franquicias famosas. La única pega que le pongo a las novelas de Pathfinder es que son bastante más caras que novelas similares como por ejemplo las de los mundos de Dungeons & Dragons, y eso que tienen el mismo tamaño y calidad de papel.

Rogues, la antología de picaros y rufianes

La pieza más importante de esta serie de capturas es la antología de George R. R. Martin y Gardner Dozois donde se reúnen una veintena de autores para relatarnos una historia ambientada en un mundo de su elección, bien en sitios conocidos como el mundo de "La primera ley" de Joe Abercrombie, el de los Cuatro Rincones de Patrick Rothfuss o el de Poniente de George R. R. Martin.


Como puede observarse por la fotografía de arriba, la edición es en tapa dura con sobrecubierta y se trata de la única edición que se ha publicado del libro, al contrario de lo que pasó con Dangerous Women, antología que fue publicada en dos ediciones diferentes dependiendo de si se editaba en Estados Unidos o en Reino Unido (mi ejemplar vino de la lejana Albión y muy contento me hallo con él).


The Lighting Tree es una de las historias que más ganas suscita a la hora de leer esta antología. Estoy convencido de que terminará publicándose de alguna manera en español (bien como anexo a la tercera novela o como libro independiente), porque tratándose de una historia basada en un superventas como El nombre del viento, no puede (o debe) dejarse escapar.


The Rogue Prince es otra de las joyas de este libraco de ochocientas páginas, una historia ambientada en el mundo de "Canción de hielo y fuego" cientos de años antes de Juego de tronos. Pero aunque es el postre de la antología –lo han dejado al final– no es ni mucho menos el más extenso aunque en un primer momento pensé que tendría una extensión bastante mayor de la que tiene. En cualquier caso, lectura obligada.

Tengo un ránking de relatos que quiero leer antes que otros, aunque para ser sincero, los elegiría todos a la vez porque tienen todos una pinta increíblemente buena por lo que he podido ver. Más concretamente, me lanzaría sin dudarlo a por Tough Times All Over de Abercrombie, The Lighting Tree de Rothfuss, The Rogue Prince de Abercrombie, How the Marquis Got His Coat Back de Gaiman y A Year and a Day in Old Theradane de Lynch. Pero a riesgo de mala digestión, pero empezar por uno e ir poco a poco. Y nada más por ahora, ¡próximamente más y mejor!

2 comentarios

Me da buen feeling el libro de "The Shadow Master". Ya nos dirás que tal está, me pica la curiosidad

Estoy deseando leer vuestra reseña de Winter Witch. Me encantó la serie de Los Arpistas, de la misma autora, que combinaba buenas dosis de acción, personajes inolvidables y una historia de amor preciosa pero nada empalagosa. ¡Estaré atento!

Conversaciones




Si Frank Frazetta hubiera ilustrado la Tierra Media

El legendario artista de fantasía heroica y ciencia ficción podría haber ilustrado El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien, pero el proyecto nunca salió adelante.

Ilustración

Mi espada, mi conjuro. La puerta, magia, Igni. La mazmorra, un troll.
Nos gusta la fantasía

 

© 2009-2016 La Espada en la Tinta. Todos los textos y arte son propiedad son propiedad de sus respectivos autores.
La web

La Espada en la Tinta lleva desde 2009 acercando la literatura fantástica a
los lectores de habla hispana apasiona-
dos por el género.
Síguenos

No dejes de visitarnos en nuestras redes sociales.

Nosotros

Editor/Redactor
jefe
Loren Sparrow

Más

Qué es
La redacción
Contacto
Guía para
comentar

En breve
activamos
esta sección
Gracias por aceptar las cookies. Puedes cerrar este mensaje o leer más sobre la política de cookies. Más información | Sobre las cookies